14-летний Лоран Шевалье самым близким своим другом считал собственную мать. Они вдвоем поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников.

Знаете ли вы, что…

Автор сценария и режиссёр Луи Маль (1932-1995) придал образу главного героя многие черты своего собственного прошлого – любовь к джазу, интерес к литературе, тиранию старших братьев и даже наличие шумов в сердце. Однако, в отличие от главного героя, сам Маль рос в 1930-е и 1940-е годы.