Фило Вэнс со своим шотландским терьером расследует «убийство в закрытой комнате». На этот раз жертвой оказывается знаменитый и многими ненавидимый коллекционер. Важная улика обнаруживается в разбитой китайской вазе.