В очередной раз Эгон выходит из тюрьмы. У ворот Вридлёсе его, как всегда, радостно приветствуют Бенни, Кьельд и Бёрге. Но, оказывается, не только они встречают Эгона Ольсена… В этот раз Эгону предстоит поработать на крупных международных финансистов, а Бенни и Кьельд попробуют воплотить в жизнь свой план. Получится ли у них работать врозь?