1902 год. Команда мальчишек с улицы Пала «воюет» с группой других ребят за пустырь. В этой «войне» есть и разведка, и мелкие стычки, и низкое предательство, и настоящий героизм. Мальчишки с улицы Пала побеждают. Но победа не приносит им радости: после битвы умирает маленький Немечек, сбежавший больным из дома, чтобы принять участие в решающем сражении, и обеспечивший победу своей команде. Потрясенный стоит «генерал» Янош Бока на месте военных действий…