Нью-Йорк, 1890 год. История о свахе, которая находит всем мужей и жен и не забывает про себя.

Знаете ли вы, что…

Первый фильм, вышедший в США на видеокассетах для домашнего просмотра.

Как-то в свободный от съёмок день Уолтер Мэттау и Майкл Кроуфорд забрели на ипподром, где в забеге участвовала лошадь по кличке Хелло Долли. Мэттау отказался на неё ставить, заявив, что лошадь напоминает ему Барбру Стрейзанд, которую он выносил с большим трудом. Кроуфорд поставил на Хелло Долли, и она пришла первой. После этого случая Маттау свёл общение с Кроуфордом до абсолютного минимума.

Отношения между Уолтером Мэттау и Барброй Стрейзанд были настолько натянутыми, что на съёмках поцелуя в финальной сцене актёр наотрез отказался целовать её. Более-менее убедительного впечатления поцелуя удалось достичь после нескольких дублей, которые снимали с разных ракурсов и на расстоянии, чтобы зрителю не было видно, что губы актёров не соприкасаются.

Компания 20th Century Fox признала правоту театрального продюсера Дэвида Меррика (1911-2000), заявившего, что фильм нельзя выпускать на экраны, пока в бродвейских театрах идёт та же самая постановка, и внесла в контракт соответствующий пункт. К моменту начала съёмок фильма постановка шла на Бродвее уже четвёртый год, так что все предположили, что к окончанию съёмок её в репертуарах театров уже не будет. Тогда Меррик заменил всёх актёров чернокожими исполнителями во главе с актрисой и певицей Перл Бэйли (1918-1990), и на постановку снова повалила публика. Таким образом смонтированный и готовый фильм целый год пролежал на полке и вышел на экраны только тогда, когда киностудия заплатила круглую сумму Меррику. Это увеличило бюджет, и фильм стал ещё большим кассовым разочарованием. А театральная постановка шла 7 лет, её сняли с репертуара гораздо позже выхода фильма на экраны.