1970 год. Пол Ханэм, учитель подготовительной школы в Новой Англии, вынужден оставаться в кампусе во время рождественских каникул, чтобы присматривать за горсткой студентов, которые не могут вернуться домой. Через несколько дней остается только один студент — 15-летний хулиган по имени Ангус, умный возмутитель спокойствия, чье плохое поведение всегда грозит отчислением. К Полу и Ангусу присоединяется повар школы Мэри, которая только что потеряла сына во Вьетнаме…