Интегральный стереофонический усилитель Rotel DX-5 – это компактный, но мощный усилитель, работающий в классе A/B и выдающий по 33 Вт при работе на нагрузку номинальным сопротивлением 4 Ом (или по 25 Вт на 8 Ом). Новинка оснащена блоком питания на базе мощного тороидального трансформатора собственного производства и сильнотоковыми транзисторами.


Подключайтесь через порт USB-B (32-бит/384 кГц PCM, DSD 4 x), коаксиальный/оптический (24-бит/192 кГц), Bluetooth aptXT HD/AAC или же через аналоговые входы RCA. Сертификация Roon Tested повышает качество воспроизведения музыки в высоком разрешении, а прецизионная регулировка громкости (шаг 0,5 дБ, чувствительность 680 мВ) позволяет добиться совершенства каждой ноты.


Встроенный ЦАП на базе аудиофильского чипа Sabre ES9039Q2M от компании ESS Technology обеспечивает сверхнизкий уровень шума (отношение сигнал/шум 100 дБ) и широкую звуковую сцену (10 Гц – 100 кГц, ±0,19 дБ). Универсальность обеспечивается благодаря поддержке HDMI ARC для воспроизведения звука c телевизоров, выходу на активный сабвуфер для 2.1-канальных систем и разъёму для наушников при персональном прослушивании.


При компактных размерах (215 x 76 x 251 мм) и весе 4,1 кг, интегральный усилитель Rotel DX-5 имеет полноцветный TFT-дисплей и алюминиевый пульт дистанционного управления, сочетая элегантность и интуитивность. Новинка предлагается в чёрном или серебристом дизайне.

Обзор Rotel DX-5 от портала SalonAV

Новейший интегральник/ЦАП от Rotel можно назвать горячей новинкой не только в переносном, но и в прямом смысле. Японские инженеры не стали использовать типичную для мини-компонентов «холодную» энергоэффективную схемотехнику, а остались верны классу AB. И это не единственное отличие стильного аппарата, который сейчас мы и послушаем. Это не первый компонент Rotel в формате мини. В марте компания показала едва ли не точно такой же по дизайну Rotel DX-3 — ЦАП с беспроводным модулем и универсальным настраиваемым усилителем под все виды наушников. Впрочем, «тройку» спроектировали не только для любителей Head-Fi, но и для тех, кому требуется высококлассный компактный компонент-интерфейс для вывода звука с ноутбука, смартфона или компьютера на активные мониторы.


Такая ориентация под домашнюю настольную студию в Rotel DX-3 наблюдается довольно отчётливо: тракт с балансными выходами, построенный по полностью симметричной топологии, дифференциальный регулятор громкости на специальном чипе Nisshinbo NJW1195A, несколько трансформаторов для изолированного питания, включая фирменный тор, который Rotel производит самостоятельно, и так далее в том же духе.

Rotel DX-5 из новой линейки тоже оставляет впечатление солидного и где-то даже рассчитанного на профессионалов девайса. Крупная ручка громкости с насечкой и весомый кожух из толстого листа металла, дисплей с приятной графикой и довольно развитым меню настроек, управление на базе современного процессора с ARM-архитектурой вообще указывают на родство с флагманскими моделями. И если бы ему добавили дорогой стеклянный фасад вместо более технологичной алюминиевой панели, то перед собой мы бы точно увидели маленький Michi.


Название Rotel DX-5 указывает как бы на старшинство новинки, и в преобразующей части компонента более высокий уровень определённо прослеживается — в «пятерке», например, применен новейший 32-битовый двухканальный ЦАП Sabre ES9039Q2M. Однако более низкая цена по отношению Rotel DX-3 говорит об обратном. Оставим этот ребус, так как Rotel DX-5 имеет совершенно другой функционал и напрямую сравнивать его с «тройкой» просто некорректно. Эта новинка предназначена для работы с пассивными АС и уже ориентирована на медиаисточники с выходом HDMI Arc.

Rotel DX-5 также можно рассматривать как вариант для какой-либо домашней студии, только под обычные мониторчики. А поскольку здесь предусмотрен и сведённый в моно выход на саб, открывается перспектива собрать полнодипазонный трифонический сетап. Также «пятерка» предлагает стандартный 6,3-миллиметровый выход на наушники, модуль Bluetooth с aptX HD, вход для USB Audio, принимающий поток PCM384 и DSD256. Но вместо сложных дифференциальных схем и преаутов RCA/XLR — короткий аудиофильский тракт с оконечником, способным выдавать до 33 Вт в каждом канале.


Скажете, мало? Мы так не думаем. Для работы с колоночками, размещенными в ближнем поле, этого более чем достаточно. А если надо озвучить большую комнату, просто подберите акустику с чувствительностью более 90 дБ. По ламповым меркам усилитель в DX-5 вообще качок. На сайте производителя, как всегда, приводится фото компонента без верхней крышки. По нему можно сделать заключение, что Rotel DX-5 имеет усиленную систему питания с более крупным тороидальным трансформатором и ёмкостным буфером на заказных конденсаторах, но сделан при этом на одинаковом с Rotel DX-3 коротком шасси. Это тоже плюс — малая глубина корпуса при 215-миллиметровой ширине существенно расширяет возможности по выбору мест для установки компонента.


Также обращает на себя внимание и то, как сделаны сами оконечники. Четыре мощных выходных транзистора закреплены прямо на основании корпуса и, вероятно, работают либо в не слишком нагруженном режиме, либо изначально более горячие (производитель заявляет класс AB), поскольку вся конструкция вообще обходится без привычных радиаторов для отвода выделяемого тепла. Также на плате хорошо просматривается парочка подстроечных резисторов, что по нашим временам большая редкость. Интригуют, наконец, и паспортные параметры усилителя — демпинг-фактор у него повыше, чем у усилителей из семейства A8/10/11, но не завышенный, а это может указывать на применение неглубокой ООС.

Возможно, Rotel DX-5 не столь функционален, как например, компактный Mission 778х, который мы тестировали полгода назад, но на фоне любых мини-усилителей Rotel DX-5 выделяется именно качеством воспроизведения. Не исключено, что «пятерка» покажет себя более изысканной в звучании даже при прямом сравнении с полноразмерными усилителями из ценовой категории до 200 тысяч рублей.


Мы не пробовали вход HDMI Arc, но по всем остальным получили отличные результаты. И лучше всего — по USB. При таком подключении DX-5 дает наиболее отмытый и естественный звук с классной пространственной оформленностью всех образов, планов, «воздушных» нюансов. Как будто тебе подобрали идеальные очки, которые позволили увидеть мельчайшие детали, убрали дымку и т.д. По коаксиальному входу — почти также образцово (если сам кабель не вносит подкраски или источник не добавляет джиттера). Даже при беспроводном подключении аппарат сохранил изящный аудиофильский почерк: при приеме в кодеке AAC был чуть беднее на детали, но щедрее на тембральные краски, и ровно наоборот в aptX HD — донес больше деталей при более нейтральной и спокойной подаче.

С аналогового входа — никакой вуали! Также рафинировано и благородно, с безупречной сфокусированностью. А то, что звучание вышло чуть мягче и насыщеннее в басе, чуть пластичнее и спокойнее в середине, уже было особенностью источника.


В сочетаемости с акустикой Rotel DX-5 проблем вряд ли доставит. Ему было трудно лишь с двухполосные минимониторами Harbeth, но это как раз тот случай, когда против лома нет приема — колонкам с чувствительностью 84 дБ банально нужна конская мощность, а «пятерка» предложить ее не могла. Но даже эти мониторы в басовой полосе маленький усилитель Rotel контролировал не хуже некоторых конструкций класса D. C 2,5-полосными башнями AE109 (первого поколения) с их хитрыми кроссоверами он образовал сочетание, подкупающее тембральной ясностью и приятной округлостью в середине. На краях тоже все выразительно — верх не имел даже намека на жесткие или сухие оттенки, бас запомнился глубиной и реализмом.

Новинку также пробовали с напольными Dynaudio и высокочувствительными Mission — ни в одном случае DX-5 не давал повода для упреков и звучал так, что хотелось забросить тестирование и начать слушать все подряд просто в удовольствие. Иногда он не «добивал» по динамике, но всегда предлагал ударным неплохую скорость и четкий контроль послезвучий. Самое многообещающее сочетание следует искать с системами, которые обладают не только высокой отдачей, но и драйверами, способными передать мельчайшие звуковые штрихи. С Bowers&Wilkins 700-ой серии Rotel DX-5 вообще превратился в мечту меломана-исследователя. И детали все разложились одна к одной, и мониторной «серости» не ощущалось. Все играло живо и распевно, открыто и органично. А порой — вообще по-ламповому прозрачно, раскованно, откровенно.

Характеристики Rotel DX-5 

Количество каналов 2
Аналоговые входы 1 (pr) x RCA
Аналоговый выход 1 x сабвуфер
Выходная мощность (FTC) 2 x 25 Вт
Частотная характеристика 10 Гц – 100 кГц (0 ± 0,19 дБ)
Входная чувствительность / импеданс 680 мВ / 100 к Ω
Цифровые входы 2 x SPDIF (коаксиальный, оптический) LPCM (до 24 бит / 192 кГц)
1 x HDMI-ARC
1 x PC-USB USB Audio Class 2.0 (до 32 бит / 384 кГц) Требуется установка драйвера
Частотная характеристика 10 Гц - 80 кГц (0 ± 2 дБ, макс.)
Входная чувствительность / импеданс -10,3 дБFS / 75 Ом
Соотношение сигнал/шум > 100 дБ (IHF «A» взвешенное)
Поддержка DSD/DoP DSD (до 4X, 11,2M Гц)
Bluetooth 
Беспроводной пульт дистанционного управления 
Потребляемая мощность 80 Вт
Размеры (ШxВxГ) 215 x 76 x 251 мм
Вес (нетто) 4,1 кг