Аглийская компания Bowers & Wilkins в завершении 2021 года выпустила очередную обновленную аудиосистему Zeppelin. Это уже пятое поколение серии Zeppelin. Колонка с узнаваемым дизайном, впервые появившаяся в 2007 году, в этой итерации стала значительно умнее и удобнее, а звук, если верить пресс-релизу, обрел более высокое разрешение и стал более детальным и динамичным.


Корпус спроектирован так, чтобы минимально вмешиваться в звучание каждого динамика и обеспечить идеальное рассеивание. Дюймовые твитеры взяты у акустики 600 Anniversary, они механически развязаны от основного корпуса. За середину отвечают 90-мм FST-динамики, встречающиеся и в старшей линейке 800 Diamond. А 150-мм низкочастотник новый, причем установлен он так, чтобы не раскачивать корпус, но при этом играть чисто, быстро и глубоко. 


Центральную часть корпуса колонки Bowers & Wilkins Zeppelin занимает НЧ-драйвер, по бокам от которого расположены по одному СЧ- и ВЧ-динамику. Суммарная мощность системы составляет 240 Вт. Динамики расположены таким образом, чтобы заполнять музыкой все помещение.


Умный функционал представлен встроенным голосовым помощником Alexa: с колонкой можно поговорить. А в 2022 году Bowers & Wilkins планирует добавить Zeppelin мультирумный функционал, который позволит связать систему и с другими Zeppelin, и с устройствами из линейки Formation. Более того, компания заверяет, что система спроектирована с заделом на будущее и будет регулярно обновляться. 


Стриминговый функционал в новом B & W Zeppelin представлен поддержкой Apple AirPlay 2, также есть Spotify Connect и Bluetooth с поддержкой кодека aptX Adaptive. Из фирменного приложения Bowers & Wilkins Music открывается доступ и к другим стриминговым сервисам — Deezer, Last.fm, Qobuz, Soundcloud, Tidal и TuneIn, причем разработчики обещают этот список пополнять. Проводное подключение к системе не предусмотрено — есть лишь вход для кабеля питания и сервисный разъем USB-C.


Инженеры компании Bowers & Wilkins потрудились не только над внешним видом и функциональностью, но также сделали все возможное для улучшения звука. Если размеры комнаты позволяют, то колонку лучше ставить в центре. Тогда ощущения от музыки будут более впечатляющими, чем в тех случаях, когда Zeppelin живет впритык со стеной. 

Обзор Bowers & Wilkins Zeppelin от портала Hi-Fi News

Bowers & Wilkins Zeppelin – это система «все-в-одном», с возможностью подключения к интернет, поддержкой online-серисов и воспроизведения музыки через AirPlay и Bluetooth. Zeppelin является чрезвычайно важным устройством как в контексте самой Bowers & Wilkins, так и в целом для рынка беспроводной акустики. Модели первого поколения были разработаны для совместной работы с Apple iPod и оснащались 30-контактным разъемом. Сейчас это кажется до смешного устаревшим, но в то время это было настоящим прорывом. Аудиоиндустрия приняла идею, что одно устройство может работать в симбиозе с другим, выпущенной другой компанией. К этому решению рынок шел давно, и выпуск первого Zeppelin наконец-то сделал его реальностью. Новые модели «цеппелинов» имели обновленную функциональность, чтобы соответствовать требованиям времени, но сохраняли характерный дизайн. Этот момент мы подробно рассмотрим чуть позже.


Bowers & Wilkins Zeppelin может получать входной сигнал тремя способами. Она оснащена AirPlay2 и Bluetooth с поддержкой аудиокодеков aptX, aptX adaptive и AAC. Также имеется Spotify Connect для прослушивания музыки с совместимых устройств. У системы есть специальное приложение Bowers & Wilkins Music для iOS и Android, которое позволяет получать доступ к Qobuz, Tidal, Deezer, Last FM, TuneIn и Soundcloud. Присутствие Qobuz в этом списке является индикатором того, что новый Zeppelin поддерживает Hi-Res аудио. На момент написания данного обзора (ноябрь 2021 года) это единственное средство для воспроизведения музыки в таких форматах на Zeppelin, не считая (теоретически) SoundCloud, который я просто не могу протестировать. Возможно, в этом списке появится и Tidal, если в аппарате будет сертифицирован MQA. Информации о том, появится ли поддержка сервисов Amazon и Apple, пока нет. Вы можете использовать AirPlay или Bluetooth для прослушивания музыки, но, разумеется, без возможности воспроизведения контента High resolution.


Это можно было бы аккуратно обойти с помощью Chromecast, но его поддержка не указана для Zeppelin, по крайней мере, на данный момент. Также в настоящий момент нельзя получить доступ к вашей собственной музыкальной библиотеке через UPnP (я знаю, что концепция «владения» музыкой на сетевых хранилищах становится все более устаревшей, но у некоторых из нас они все еще есть). Это ограничение выглядит довольно странным, если только оно не сделано ради того, чтобы оправдать существование колонки Wedge. Также здесь нет совместимости с Roon, что в принципе для модели такой стоимости является упущением. По крайней мере, у очевидного конкурента Bowers & Wilkins Zeppelin, MuSo Qb2, такая поддержка есть. Никаких физических входов у колонки нет, за исключением USB-порта, предназначенного только для сервисного обслуживания.


Zeppelin оснащена динамиками собственного производства компании. Колонка выполнена в конфигурации 2.1. Это означает, что здесь установлены по одному 25-миллиметровому твитеру и 90-миллиметровому НЧ-динамику в каждом канале, а также один 150-миллиметровый сабвуфер. Bowers & Wilkins заявляет, что форма всех «цеппелинов», начиная с первого поколения и далее, выбиралась таким образом, что бы работа всех динамиков была максимально эффективной. Размещение твитеров на расстоянии более полуметра друг от друга позволило получить хороший стереозвук, по крайней мере для систем «все-в-одном».

Это также означает, что, как и все предыдущие Bowers & Wilkins Zeppelin, эта система довольно большая: 650 мм в ширину и 210 мм в высоту. Она шире и почти вдвое выше Naim Mu-So2, то есть кое-где эту систему просто не разместить. Я использую Mu-So Qb2 на кухне, и, какими бы привлекательным ни была колонка Bowers & Wilkins, там она не поместится. Можно справедливо возразить, что большой внутренний объем Zeppelin обеспечивает лучшие характеристики на басах. Действительно, ее нижняя частота в 35 Гц впечатляет для моделей данного класса.


Хотя дизайн колонки мне нравится. И характерная форма, и качество использованных материалов и отделки говорят в пользу того, что вы не станете прятать Zeppelin в своей гостиной. Пожалуй, с точки зрения внешнего вида у этой модели только один конкурент — Wedge. Но все же между ней и Bowers & Wilkins Zeppelin достаточно отличий, чтобы последняя чувствовала себя вполне уверенно.

Беспроводная настройка Zeppelin производится именно так, как сказано в руководстве, и я был бы удивлен, если бы кто-то не смог подключиться и запустить систему менее чем за три минуты. Некоторым компаниям стоило бы взять в этом пример с Bowers & Wilkins. Пожалуй, все мои предыдущие критические замечания в адрес колонки можно забыть, и все потому, что Zeppelin превосходно звучит. Хотя Bowers & Wilkins чуть дешевле, чем Mu-So Qb2, и не может похвастать столь же обширными функциональными возможностями, по звуку она легко превосходит Naim.


Это означает, что если вы откажетесь от чего-либо отдаленно аудиофильского и включите великолепный You Can Be Special Too в исполнении Evil Nine, то манера, в которой Zeppelin передает вступительный трек Crooked, будет абсолютно сенсационной для моделей данного класса. Пулеметный текст Aesop Rock звучит артикулировано, а басы полностью заполняют комнату прослушивания. Воспроизводит ли Zeppelin указанные в спецификациях 35 Гц? Несомненно. Перегружает ли они остальной диапазон? Нет. Более того, это не искусственный «бас DSP». Я не сомневаюсь, что внутри Zeppelin есть много хитрых электронных схем, но когда вы слушаете музыку, она звучит абсолютно натурально.


Есть и запас по перегрузке. К тому времени, когда вы выводите громкость на 50%, звучание становится чуть менее согласованным, но даже при звуковом давлении в более 80 дБ на расстоянии более двух метров (а это больше, чем вы будете использовать для прослушивания музыки) звук вполне чистый. На более низких уровнях громкости Zeppelin звучит свободнее, чем модели подобного класса, что говорит как о мастерстве инженеров Bowers & Wilkins, так и о преимуществах данной конструкции, которая совершенствуется уже на протяжении 15 лет.

При сравнении c Naim MuSo Qb2 с точки зрения набора функций колонка Zeppelin терпит поражение: Naim не только поддерживает AirPlay 2, Bluetooth и Spotify Connect, но еще имеет на борту Chromecast, UPnP (с сертификацией Roon), оптический и аналоговый входы, а также комплектуется пультом ДУ (Alexa также поддерживается). Я не ожидаю чудес, но появление у «Цепеллина» хотя бы Chromecast и UPnP были бы хорошим началом, чтобы закрыть этот пробел. Но даже после этого Zeppelin все равно не поместится на моей кухне и не сможет принимать сигнал с телевизора.


С другой стороны, Naim немного проигрывает Zeppelin с точки зрения качества звука. Если вам нужно устройство для прослушивания музыки, а не выполнения различных вспомогательных функций, то модель Bowers & Wilkins станет наилучшим выбором. И по этой причине, даже с учетом перечисленных ограничений, Zeppelin получает нашу горячую рекомендацию.

Характеристики Bowers & Wilkins Zeppelin 

Твитеры 2 х 25 мм ВЧ-излучателя с двойной алюминиевой купольной мембраной
СЧ-излучатели 2 х 90 мм СЧ-драйвера с технологией FST
НЧ-излучатель специально оптимизированный 150 мм НЧ-драйвер
Диапазон частот 35 Гц – 24 кГц
Суммарная выходная мощность усилителей 240 Вт
Bluetooth Bluetooth v5.0, поддержка кодеков aptX Adaptive, AAC и SBC
Apple AirPlay 2 
Поддержка приложения Bowers & Wilkins Music App для iOS и Android да, с доступом к потоковым сервисам Deezer, Qobuz, Tidal и др.
Встроенная поддержка Spotify Connect 
Поддержка Amazon Alexa 
Коммутация сервисный разъем USB-C
Совместимость с устройствами Apple, поддерживающими AirPlay 2 iPhone, iPad и iPod touch с iOS 11.4 или выше, Apple TV 4K или Apple TV (4-е поколение) с tv OS 11.4 или выше, Mac или PC с iTunes12.8 или выше
Потребляемая мощность в режиме ожидания 2 Вт
Габариты (ШхВхГ) 650x210x194 мм
Вес 6,5 кг