Японская компания Marantz обновила модельный ряд компактных аудио-устройств с названием Melody, так появилась абсолютно новая модель с номером Marantz M-CR612 Melody X. Основное отличие в том, что у модели Marantz M-CR612 в сравнении с предшественником M-CR611 добавили технологию мультирума HEOS, обновили протокол AirPlay до второго поколения, также добавили возможность голосового управления Alexa (только английский язык). При этом мощность CD ресивера Marantz M-CR612 Melody X  осталась та-же, что и в предыдущей модели M-CR611. 


Теперь для воспроизведения музыки вы можете использовать любой носитель или сетевой источник: смартфон или планшет, персональный компьютер или ноутбук, используя соединение через Wi-Fi, Ethernet, Airplay 2, Bluetooth или подключив флеш-накопитель через порт USB. Marantz M-CR612 Melody X поддерживает широкий спектр музыкальных потоковых сервисов, таких как Spotify и Tidal, а также тысячи интернет-радиостанций и обычное радио в FM/AM-диапазоне. Также не забывайте о встроенном проигрывателе компакт-дисков.


Кроме сетевого функционала, который обеспечивается как с помощью кабельного, так и беспроводного Wi-Fi-подключений, система Marantz M-CR612 обладает довольно широкими возможностями для соединения с источниками сигнала. Кроме уже упомянутых Bluetooth и Wi-Fi, здесь также имеются аналоговый и два оптических входа, USB для внешних накопителей с музыкальными файлами. При этом как с USB, так и по сети возможно воспроизведение файлов Lossless и High-Resolution, в том числе PCM до 24 бит/192 кГц и DSD 5,6 МГц. Также в качестве весьма качественного источника звука можно рассматривать и встроенный AM/FM-тюнер. Для регулировки тембра звука в Marantz M-CR612 предусмотрены регуляторы в области низких и высоких частот.



Кроме того, весьма полезной настройкой в данной модели является регулировка стереобаланса. При встраивании Marantz M-CR612 в фирменную мультирумную систему HEOS для управления можно использовать удобное мобильное приложение. Усилитель, работающий в классе D и развивающий мощность 60 Вт на канал, обеспечивает отличное качество звучания практически с любой полочной акустической системой. Благодаря четырем каналам высокоэффективного цифрового усиления звука с малыми искажениями, вы можете легко организовать работу Marantz M-CR612 Melody X с двумя парами колонок при независимой регулировке громкости для каждой из них. Можно также подключить одну пару колонок, но в аудиофильском режиме би-ампинга или в уникальном мостовом режиме PBTL с удвоенной выходной мощностью. Кроме этого, Melody X полностью совместима практически со всеми акустическими системами, причем даже с самыми требовательными, включая 4-омные модели.


Имея дополнительные компоненты HEOS, такие как серия совместимых с HEOS колонок или HEOS-оснащенные ресиверы, можно легко устроить прослушивание всей вашей музыки, как в одной, так и в нескольких комнатах. Вы также можете транслировать аудио с любого iPhone, iPad, Mac или Apple TV, идеально синхронизируя все ваши колонки с AirPlay 2 совместимыми источниками. Наслаждайтесь легкостью голосового управления и полной гибкостью применения систем от ведущих голосовых помощников. Используя устные команды вместе с Amazon Alexa, Google Assistant или Apple Siri, вы можете попросить их воспроизвести любимую музыку, увеличить громкость, перейти к следующему треку, переключить входы и многое другое ( только английский язык). Переключайте разных голосовых помощников, или же выберите из них самого любимого – все в ваших руках.


Подключите ваш цифровой телевизор или кабельную/спутниковую приставку к любому из двух цифровых аудио входов в Marantz M-CR612, чтобы наслаждаться полным динамики воспроизведением ваших любимых фильмов и телевизионных шоу. CD ресивер Marantz M-CR612 может автоматически «просыпаться» при получении аудио сигнала от телевизора, а также может быть запрограммирована на работу с пультом ДУ телевизора - для регулировки громкости, отключения звука и выбора источника. В центре передней панели находится крупный люминесцентный дисплей, на который выводится вся необходимая информация о работе системы. Управление Marantz M-CR612 простое и интуитивно понятное, доступное как с пульта ДУ, так и через фирменное приложение.

Характеристики Marantz M-CR612 

Выходная мощность 2 х 60 Вт или 4 х 30 Вт (6 Ом)
Диапазон частот 10 Гц - 40 кГц (аналоговый вход)
Коэффициент гармоник 0,1 % (аналоговый вход)
Соотношение сигнал/шум 90 дБ (аудио)
Регулировка тембра 100 Гц (± 10 дБ), 10 кГц (± 10 дБ)
Воспроизведение MP3, WMA, WAV (24 бит/192 кГц), ALAC (24 бит/96 кГц), FLAC(24 бит/192 кГц), DSD 2,8
Воспроизведение без пауз есть
USB (задняя панель) USB audio
Подключение Ethernet, Wi-Fi, Airplay 2, Bluetooth (NFC)
Поддержка HEOS есть
Интернет-радио есть
Поддержка сервисов Spotify, Tidal, Napster, Deezer
Голосовые системы Google Assistant, Apple Siri
Тюнер FM (87,5 – 108 МГц)
Входы USB, 2 оптических, 2 линейных
Выходы на наушники, на сабвуфер, на 2 АС (винтовые клеммы)
Потребляемая мощность 45 Вт (номинальная)
Управляющее приложение Marantz Remote Amp
Габариты (ШхВхГ) 280 x 111 x 303 мм
Вес 3,4 кг


Акустическая система Focal Vestia N°1

Focal Vestia N°1 — это прямая наследница полочных акустических систем Focal. Она сочетает в себе изящество и компактность, при этом обеспечивая детальное качество звучания. Эта двухполосная система с басовым рефлексом сочетает в себе технологии Focal — мембрану Slatefiber из переработанного углеродного волокна, созданную в наших французских лабораториях, и твитер TAM с инвертированным куполом и профилем «M», усиливающим высокие частоты.


Благодаря выбору гармоничной и изысканной отделки - черная или белая передняя панель с эффектом кожи, боковые панели Black High Gloss, Dark Wood или Light Wood - эти громкоговорители можно легко установить в любом интерьере. Технология Slatefiber, разработанная компанией Focal, включает использование переработанных нетканых углеродных волокон, применяемых в качестве наполнителя, зажатого между двумя слоями термопластичного полимера.


Этот твитер, также изготовленный во Франции в мастерских Focal, имеет перевернутый купольный диффузор, изготовленный из алюминиево-магниевого сплава и отлитый в знаменитую форму буквы «М» — эксклюзив Focal. Этот профиль придает ему большую жесткость, уменьшая искажения, с более широким углом рассеивания. Он обеспечивает еще более тонкие высокие частоты. 


Порт фазоинвертора Focal Vestia N°1 расположен спереди. Это сделано для того, чтобы на звучании акустики не сказывались ограничения связанные с ее размещением и вы могли бы спокойно устанавливать ее на близком расстоянии от стен. Сзади на корпусе также есть отверстие для получения более глубокого баса и для увеличения глубины звуковой сцены. Акустика отлично подходит для установки в помещениях площадью от 20 м², с рекомендуемым расстоянием прослушивания 3 м. Стойки для Focal Vestia N°1, предлагаемые в качестве дополнительного аксессуара, имеют «скошенный» профиль, который позволяет лучше сфокусировать звуковую сцену на слушателе для еще более реалистичного погружения.

Характеристики Focal Vestia N°1

Число полос 2
Количество динамиков 2
Твитер 1-дюймовый (25 мм) перевернутый купол в форме буквы «М» из алюминия и магния
СЧ/НЧ - излучатель 165 мм СЧ-драйвер с диффузором-сэндвичем (технология Slatefiber), центральный слой, выполненный из нетканого углеволокна, помещен между двумя слоями термопластичного полимера
Чувствительность 89.5 дБ (2,83 В/1 м)
Частотная характеристика 56 Гц – 30 кГц (± 3 дБ)
Нижний предел частотного диапазона 48 Гц (- 6 дБ)
Номинальный импеданс 8 Ом
Минимальный импеданс 2,5 Ом
Рекомендуемая мощность усилителя от 25 до 120 Вт на канал
Частоты разделения полос 2800 Гц
Входные разъемы 2 винтовые клеммы
Гриль с магнитными креплениями
Габариты (ШхГхВ) 21,9x26x38,7 см
Вес 7 кг


Обзор CD-ресивера Marantz Melody X (M-CR612) от портала Stereo.ru

CD-ресивер Marantz Melody X (M-CR612) это последнее пополнение семейства «беспроводных музыкальных систем» компании Marantz. В небольшом нарядном корпусе, выполненном в узнаваемом фирменном стиле, собраны самые актуальные технологии доставки и воспроизведения музыкального контента, а также такие приятные и полезные дополнения, как голосовое управление и мультирумные функции. 

Как и у предшествующей модели, Marantz Melody (M-CR611), здесь четыре встроенных блока усиления класса D позволяют подключить две пары колонок с раздельной регулировкой громкости, одну по двухусилительной схеме или подать на две АС удвоенную мощность в мостовом режиме.


Marantz Melody X (M-CR612) располагает CD-приводом для проигрывания обычных CD, а также CD-R/RW, в том числе с записями в форматах WMA и MP3. Лоток дископриемника виден на передней панели над дисплеем. Но это, скорее, дань традиции — обладатели больших коллекций CD уже обзавелись и проигрывателями, а встроенный в ресивер привод демонстрирует хорошее, но не выдающееся качество звучания.

Оно заметно выше (для записей с одинаковым разрешением) у встроенного сетевого плеера, который воспроизводит цифровые потоки, поступающие с устройств локальной сети и из Интернета. Подсоединить к ней Marantz Melody X (M-CR612) можно как кабелем к Ethernet-порту на задней панели, так и по Wi-Fi. Ресивер оснащен технологией HEOS, что не только позволяет использовать удобное приложение HEOS App (для iOS и Android) для управления его работой, но и открывает доступ к мультирумным решениям с дополнительными HEOS-устройствами — колонками, ресиверами и т.д.


После «прописки» компонента в локальной сети с его помощью можно проигрывать аудиофайлы, хранящиеся на сетевом сервере или в компьютере, а также слушать программы интернет-радио TuneIn или получить доступ к контенту музыкальных интернет-сервисов Spotify Connect, Deezer, Tidal, Napster, Soundcloud и прочих.

Marantz Melody X (M-CR612) оснащен двумя цифровыми оптическими входами, к которым можно подключить ТВ, спутниковую приставку, Blu-ray-проигрыватель, что позволит заменить скудный, как правило, звук телевизорных динамиков на гораздо более приличный от Hi-Fi-системы из колонок и ресивера. Аппарат может автоматически включаться при получении аудиосигнала на эти входы и даже выполнять простейшие команды с пульта ДУ телевизора.


На задней панели находится USB-порт (тип A) для жестких дисков или флэшек. Вставлять их неудобно, но понять разработчиков тоже можно: зачем портить элегантную симметрию передней панели еще одним входом, если его роль, как и CD-привода, неуклонно снижается. Сейчас персональная музыка все чаще хранится в смартфонах, а воспроизводить ее возможно без проводов с помощью технологий Bluetooth и AirPlay 2, которыми оснащен ресивер.

Marantz Melody X (M-CR612) также располагает аналоговыми RCA-входом и выходом. Первый позволит использовать его встроенный усилитель со сторонним источником, а второй — при необходимости подать сигнал на другой усилитель. Предусмотрен также выход на активный сабвуфер. Кроме того, стоит упомянуть FM/AM-тюнер, а также бесполезное у нас DAB-радио. Именно предусмотренная для их приема антенна входит в комплект и устанавливается в гнездо на задней панели — при этом без антенны, специально предназначенной для Wi-Fi, новый ресивер Marantz как-то обходится.


Немного наловчившись, управлять работой Marantz Melody X (M-CR612), в том числе и воспроизведением контента из локальной сети и интернета, можно как с помощью дисплея и кнопок на передней панели, так и с пульта ДУ. Однако приложение HEOS App гораздо лучше подходит для навигации по огромным ресурсам музыкальных интернет-сервисов, да и локальных сетевых хранилищ аудиофайлов. На экране планшета или смартфона появляются обложки альбомов и большой объем дополнительной информации.

Наконец, Marantz Melody X (M-CR612) понимает и выполняет голосовые команды посредством соответствующих помощников: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri. Как уже говорилось, Marantz Melody X (M-CR612) обеспечивает три варианта подключения колонок. Для этого предназначены четыре пары разъемов на задней панели, а используя меню на дисплее и кнопку Speaker A/B на пульте, можно установить необходимый режим работы встроенного усилителя.


Сопоставимые по ценовому уровню симпатичные полочники АС Castle Durham 3 допускают коммутацию по схеме bi-amping. При этом вместе с Marantz Melody X (M-CR612) они демонстрируют энергичное, объемное, наделенное глубоким басом звучание. CD «The Best of Play Bach» с джазовыми переложениями классики в исполнении трио Ж. Лусье подается весьма увлекательно. Образы инструментов четко сфокусированы на масштабной, простирающейся и за пределы расположения пары колонок сцене. Они играют бодро, ритмично, эмоционально. Рояль выступает слаженно, равноценно во всех своих октавах, перкуссия звонкая, разнообразная, узнаваемая, контрабас забирает очень глубоко вниз — даже удивляешься, как это возможно с не самыми крупными полочниками. Звук очень эффектный и увлекательный.

Однако стоит отметить, что НЧ немного затянуты и неразборчивы. Недостаток организованности и детальности становится заметен на симфонической музыке. Первый эпизод балетной сюиты «Ромео и Джульетта» С. Прокофьева «Народный танец» звучит ритмично, бодро — сцена большая, но группы инструментов на ней прорисованы не вполне правдиво. Микродинамика, столь важное для воспроизведения классики свойство, также оставляет желать лучшего. Если же колонки подключить к CD-ресиверу в однокабельном режиме, то звучание становится хоть и менее эффектным, зато более близким к тому, что называется аналитичностью. Сцена приобретает организованность и четкость, тембры инструментов — достоверность, однако нельзя от недорогих полочников требовать того, на что они не рассчитаны.


Тем не менее, хочется понять, а на что же способен Marantz Melody X (M-CR612), если в компаньоны к нему пригласить более серьезную и дорогую акустику. Компактные напольники Dynaudio Evoke 30 с достаточно высокой чувствительностью продемонстрировали, что аппарат выходит на весьма достойный уровень качества звука. Как и все остальные АС этой компании, они не предполагают двухкабельного подключения.

Такая система создает естественное, полнокровное и детальное звучание с глубокими и текстурными басами. Она обеспечивает доходчивое и эмоциональное повествование в эпизоде «Смерть Тибальда» из упомянутой выше сюиты. Все группы инструментов оркестра точно распределены на масштабной сцене, они играют слаженно и тембрально насыщенно. Если от проигрывания CD перейти к стримингу контента, например, с интернет-сервиса Deezer, то звук становится еще лучше: повышается детальность, изменения динамики выполняются стремительнее и, вместе с тем, тоньше, что прибавляет выразительности и плавности подаче музыкального материала. 


Голоса солистов, Нетребко и Вильязона, в дуэтах из оперы «Травиата» с альбома «Violetta» звучали живо, наполненно, артикулировано, красиво переплетаясь и дополняя друг друга. Композиции группы Muse с альбома «Black Holes and Revelations» порадовали глубиной и упругостью басовых линий, масштабностью заполненной акустическими эффектами сцены, отменно сфокусированным естественным и разборчивым вокалом. Перепады динамики подавались легко, без заметных усилий со стороны ресивера, с отличной детальностью как на малой, так и на высокой громкости.

Как видно, две пары выходов на АС повышают функциональную гибкость Marantz Melody X (M-CR612): звучание одних и тех же колонок нетрудно сделать более энергичным и заводным или придать ему точность и организованность. Кроме того, можно подавать сигнал на две пары АС в разных комнатах. В любом случае, подбору акустики для этого сетевого CD-ресивера стоит уделить особое внимание, но не из-за капризного характера аппарата, а из соображений соотношения цены и качества, не поскупившись на более дорогие, чем он сам, колонки. Получившаяся в результате Hi-Fi-система может превзойти самые смелые ожидания в плане оснащенности и качества звука.


Обзор Focal Vestia N°1 от портала SalonAV

Мы уже познакомились с младшими напольными моделям из новой серии Focal Vestia. Но у французского бренда есть и более доступные системы с тем же набором инноваций — вот эти компактные двухполоски. Обычно такие выбирают на тыл или для трифоники, но мы не будем спешить с выводами и устроим им поединок с более рослым соперником. При знакомстве с Focal Vestia №2 мы сразу обратили внимание на их схожесть с другими моделями Focal — по составу и компоновке новинки едва ли не точь-в-точь соответствовали напольным моделям 826 из менее дорогой линейки Chora, хотя по дизайну и качеству отделки тяготели к средним Focal Aria 926.


Роскошный комбинированный декор под темное дерево и кожу мы видим и на стендовых Focal Vestia №1, но эту модель уже не назовешь «переодетой Chora» — она немного уступает в габаритных размерах и массе младшим мониторам. По первым прикидкам, новинки меньше во внутреннем объеме как минимум на полтора-два литра. Кто-то сочтет это минусом, кто-то, наоборот, порадуется большей компактности. Тут все же главный арбитр — объективные технические характеристики, а в этом новинки чуть-чуть, но превосходят бюджетные модели.


Самые въедливые наверняка обратят внимание и на цены. Напольные «Вестии-двойки» попадали точно между упомянутыми выше аналогами из других серий (в расчёт принимались базовые версии — те же Aria в премиальной отделке или с другими драйверами были бы значительно дороже). А прайс на «Вестии-единички», находясь между однотипными Chora 806 и Aria 906, заметно сдвинут ближе к последним. Но как раз это, на наш взгляд, закономерно — таково следствие применения куда более сложной отделки, себестоимость которой нельзя просто так взять и «уполовинить» для модели меньших размеров.


В Focal любят придумывать различные инновации и экспериментировать с их переносом из одних серий в другие. Ярким примером может служить юбилейные Focal Spectral 40th с желтыми динамиками. Чтобы внешне стилизовать эту акустику под классику, французские инженеры взяли передовые головки с композитными диффузорами и уникальный кевларовый твитер, разработанные изначально для… систем Сar Audio. Но в итоге получились великолепно звучащие домашние напольники. Похожий трюк позже повторили и с акустикой Aria, выпустив самые крупные старшие модели на динамиках-сэндвичах K2. Этот опыт тоже оказался удачным — сейчас в особой версии Focal начала предлагать и другие по формату «Арии».


Focal Vestia — тоже результат комбинирования технологий. От Chora новая серия взяла драйверы c диффузорами из фирменного композитного материала Stablefiber (переработанного карбона), но динамики, судя по описанию, отличаются усиленными магнитными системами. А за верхний диапазон отвечает новый твитер с обращенным куполом, который сделан из легкого алюминий-магниевого сплава, но в отличие от традиционного TNF (как на Aria) в сечении имеет профиль «M». Кстати, пищалки такого типа Focal тоже поначалу применяла лишь в автомобильных аудиосистемах. И нас это не удивляет — Car Audio для французской марки давно стал этаким полигоном для самых смелых инноваций. То, что там показывает хороший результат, в домашнем аудио показывает себя еще лучше.


И чтобы это проверить, мы решили устроить для Focal Vestia №1 прослушивание в одной системе с Focal Chora 806. Знаем, логичнее был бы поединок с более серьезными Aria 906, но сравнение с моделями, которые ближе по концепции, намного лучше известны широкому кругу меломанов и являются в придачу одними из самых обсуждаемых на нашем сайте, принесет больше пользы тем, кто будет выбирать. Обе пары, кстати, в тесте подключим к сетевому интегральнику Denon новой модели, который заодно послужит нам и музыкальным источником.


Как следует прогретые Focal Chora 806 в связке с такими усилителем безусловно хороши. Открытые, ясные, лишенные каких-либо комплексов — динамика сильная, размашистая, свободная, но при этом остается в должном балансе с тональной подачей. Середина чуть обнаженная, но не приукрашенная, бас с хорошим увесистым панчем, верх чистый и внятный, без каких-либо признаков бюджетности. Запоминается и звуковая сцена: планы, заполнение панорамы — все поставлено как надо.


Focal Vestia №1 создает в принципе другой эффект. Поначалу кажется, будто звучат не двухполосные мониторы, а небольшие, но полноценные напольные колонки. Драйв в основной полосе баса (50 — 100 Гц) не такой рельефный, зато мониторы легко выдают самые низкие составляющее, а также хорошенько чеканят атаку на ударных и в верхнем басе. Фактуры у них больше, разборчивость выше, переход в нижнюю середину более гладкий. Вместе с этим более глубоким кажется и стереопространство. Динамический потенциал в целом у них, правда, не такой мощный — на высоких уровнях громкости системы раньше уходят в мягкую компрессию. И, кстати, только так получается с ходу определить, что вся музыкальная картина выстроена полочниками, а не «башнями». Но стоит вернуться к комфортной средней громкости, и глаза снова перестают верить в то, что звук воспроизводится полочниками — их диапазон просто роскошен.


После Focal Vestia №1 младшие модели воспринимаются как чуть более яркие и дерзкие. Но еще больший контраст теперь подмечаешь в подаче верхних частот. У Chora эта полоса передается ровно, но не так детально и воздушно, как у Vestia. Причем дополнительная информативность у последних проявляется без какой-либо нарочитой резкости или окраса. В передаче всего инструментального «звона» (треугольников, тарелок, хай-хетов) новые М-пищалки нейтральнее и намного честнее. В месте перехода к СЧ, похоже, есть какие-то локальные искривления АЧХ, зато вообще не заметно замыливания — все высокие обертона и тембральные нюансы хорошо различимы.