Компания Cambridge Audio представила Spira — проигрыватель виниловых пластинок с ременным приводом, предназначенный для работы как с традиционными Hi-Fi системами, так и с беспроводными аудиоустройствами. В комплект входят картридж Audio-Technica, встроенный фонокорректор, откидная пылезащитная крышка и Bluetooth-передатчик, что уменьшает количество дополнительных компонентов, необходимых для начала воспроизведения пластинок. Cambridge Audio Spira 1 поставляется в виде полного комплекта для воспроизведения пластинок, а не как отдельный проигрыватель, требующий немедленной покупки тонарма, картриджа или фонокорректора. Установленный на нем картридж Audio-Technica можно использовать в паре с эллиптической сменной иглой Audio-Technica 3600LE, что обеспечивает простой способ изменения комплектной конфигурации для пользователей.


Компания Cambridge Audio также оснастила проигрыватель съемным шеллом. Это делает замену картриджа более удобной, чем в моделях с фиксированным шеллом, предоставляя владельцам возможность экспериментировать с другим совместимым картриджем без замены тонарма. Тонарм из алюминиевого сплава обеспечивает регулируемое прижимное усилие и антискейтинг. Эти регулировки позволяют настроить тонарм под установленный картридж, а не полагаться на полностью фиксированную заводскую конфигурацию. Предусмотрено заземление для подавления нежелательных шумов при подключении Cambridge Audio Spira 1 к обычной проводной системе.


Встроенный Bluetooth-передатчик позволяет Spira передавать звук по беспроводной связи на совместимые колонки или наушники. Это дает слушателям возможность добавить воспроизведение виниловых пластинок без необходимости прокладывать аудиокабель через всю комнату или собирать полноценную систему из отдельных компонентов. Для проводных инсталляций встроенный фонокорректор позволяет напрямую подключить проигрыватель к усилителю или паре активных колонок с подходящим линейным входом. Фонокорректор также можно обойти, что позволит использовать проигрыватель с внешним фонокорректором или усилителем, имеющим собственный фонокорректор. Такая переключаемая конфигурация расширяет возможности Spira. Она может служить центром компактной системы с активными колонками, работать беспроводным способом с оборудованием Bluetooth или стать аналоговым источником в более традиционной компонентной системе.


В механизме с ременным приводом используется стальной диск весом 1,8 килограмма. Компания Cambridge Audio выбрала такой вес диска для обеспечения стабильного вращения и уменьшения влияния вибрации во время воспроизведения. В комплект поставки входит войлочный коврик для поверхности проигрывателя. Механический узел установлен на прочном, окрашенном деревянном основании, поддерживаемом виброгасящими ножками. Вместе с заземляющим соединением и массивным диском эти элементы предназначены для ограничения нежелательных механических и электрических помех, достигающих аудиосигнала. Выбор скорости осуществляется электронным способом с помощью единственного поворотного регулятора. Слушатели могут переключаться между 33 1/3 и 45 об/мин, не перемещая приводной ремень вручную. Откидная тонированная пылезащитная крышка защищает диск, поверхность пластинки и иглу от пыли между сеансами прослушивания.


Компания Cambridge Audio предлагает модель Spira в черном, белом, синем, зеленом и оранжевом цветах. Более широкий, чем обычно, выбор цветов предоставляет покупателям альтернативу преимущественно нейтральным вариантам отделки, характерным для многих проигрывателей виниловых пластинок. Цветовая гамма скоординирована с активными левыми и правыми стереоколонками Cambridge Audio, что позволяет создать визуально гармоничную систему из проигрывателя и колонок. Сочетание ярких цветов, беспроводной передачи и переключаемого фонокорректора делает Spira универсальным вариантом для слушателей, создающих что угодно — от простой системы Bluetooth до традиционной проводной Hi-Fi системы.


Благодаря входящему в комплект картриджу, съемному шеллу, регулируемому тонарму, электронному регулятору скорости и множеству вариантов подключения, Cambridge Audio Spira сочетает в себе удобство и возможности для изменения конфигурации системы. Пять вариантов отделки еще больше отличают его от традиционных моделей проигрывателей, обеспечивая при этом визуальное сочетание с активными акустическими системами компании.

Основные характеристики Cambridge Audio Spira 1 

Тип привода: Пассиковый (belt-drive), мотор постоянного тока (DC Brush Motor)
Скорости вращения: 33⅓ и 45 об/мин с электронным переключением (ручная перестановка пассика не требуется)
Коэффициент детонации (Wow and flutter): <0.15%
Опорный диск: Высокомассный стальной диск весом 1.8 кг с субопорным диском (sub-platter)
Мат: Фетровый
Тонарм: Прямой, из алюминиевого сплава, с регулируемой прижимной силой и антискейтингом
Шелл: Съемный
Картридж в комплекте: Предустановленный и настроенный Audio-Technica AT3600L (возможен апгрейд до эллиптической иглы Audio-Technica ATN3600LE)
Встроенный фонокорректор: Встроенный фонокорректор (RIAA), отключаемый (можно использовать внешний преамп)
Беспроводная связь: Встроенный Bluetooth-передатчик (кодеки производителем подробно не раскрыты)
Корпус (плинт): МДФ / лакированное дерево с виброизолирующими резиновыми ножками
Защитная крышка: Съемная, тонированная, на петлях
Габариты: 41.8 × 34.3 × 12.2 см 
Вес: 5.95 кг


Система L/R S одинаково хорошо подходит как для использования в качестве основной системы в небольшой комнате, так и для улучшения повседневного прослушивания за столом или на полке. Пусть вас не обманывает размер: стереопара колонок L/R S обеспечивает звук, который кажется близким, живым и захватывающим, независимо от того, сидите ли вы в нескольких сантиметрах от них или перемещаетесь по комнате. Здесь есть все необходимое, устройство быстрое и простое в использовании, Cambridge Audio L/R S предлагает Bluetooth aptX HD для беспроводного прослушивания или ряд проводных подключений к необходимым устройствам. Модель Cambridge Audio L/R S выходит одновременно с флагманской L/RX и среднеразмерной L/R M, образуя совершенно новую серию L/R. Звук, который заявляет о себе.

Небольшой размер, серьезное звучание

Хотя Cambridge Audio L/R S, возможно, является самой компактной акустической системой в линейке, её характеристики говорят совсем о другом. Разработанная для уверенного превосходства над своими размерами, она обеспечивает 100 Вт оптимизированной мощности системы класса D — 50 Вт на каждый динамик, при этом 25 Вт выделяется на каждый излучатель, обеспечивая чистоту, точность и неожиданно мощное звучание низких частот для своего размера. 


В основе системы лежит 21-миллиметровый твитер с жестким куполом, выбранный за его точность и способность воспроизводить четкие детали без утомления. Специально разработанный волновод и фазовый конденсатор увеличивают дисперсию, расширяя зону оптимального звучания. Это работает в гармонии с 3-дюймовым низкочастотным динамиком с большим ходом диффузора, разработанным для перемещения большего объема воздуха, чем типичные компактные излучатели, обеспечивая четкий бас и чистый, выразительный вокал. 


Задний фазоинверторный порт улучшает воспроизведение низких частот, сохраняя при этом компактные размеры корпуса. Тщательно настроенный для обеспечения плавного воздушного потока и минимальных искажений, он помогает создать сбалансированную, уверенную звуковую сцену, которая остается привлекательной как на близком расстоянии, так и на большем. В поддержку этого используется технология DynamEQ от Cambridge. Эта интеллектуальная оптимизация деликатно регулирует низкие и высокие частоты динамика в зависимости от громкости, обеспечивая сохранение детализации, теплоты и естественного баланса музыки, независимо от того, слушаете ли вы ее тихо поздно ночью или увеличиваете громкость днем. 

Мгновенное и простое подключение

Созданные для ритма повседневной жизни, наушники Cambridge Audio L/R S обеспечивают мгновенное и легкое прослушивание. Технология Bluetooth aptX HD позволяет осуществлять высококачественную беспроводную потоковую передачу прямо с телефонов, планшетов и ноутбуков без необходимости установки приложений или настройки.


Для подключения физических источников предусмотрены аналоговый линейный вход, оптический вход TOSLINK и USB-аудио, обеспечивающие гибкое проводное соединение с телевизорами, компьютерами, стримерами и другими устройствами. В комплект также входит удобный и отзывчивый пульт дистанционного управления Bluetooth LE для простого управления из любой точки комнаты, предлагающий прямой выбор входа и предустановки эквалайзера для всегда оптимального звучания.

Регулятор оптимизации размещения на задней панели позволяет слушателям добиться наилучшего звучания в соответствии с особенностями своего помещения, а выход для сабвуфера упрощает и делает возможным расширение до системы 2.1. 

Смелый, яркий и бескомпромиссный звук

Разработанная в Лондоне лауреатом премии Red Dot, дизайнером Гедом Мартином, акустическая система L/RS сочетает в себе вневременную геометрию с тонкими выразительными деталями. Это бесспорно акустическая система, отличающаяся честной формой, изысканной отделкой и дизайном, который идеально впишется в современные интерьеры. Доступные в черном, белом, синем, зеленом, оранжевом цветах, а также с отделкой из высококачественного натурального орехового шпона, все модели оснащены фирменным оранжевым куполом твитера L/R.


Динамики Cambridge Audio L/R S могут вписываться в интерьер или выделяться как яркий визуальный акцент, добавляя функциональности и индивидуальности повседневным пространствам. Вскоре после начала продаж станет доступна дополнительная подставка с возможностью наклона, которая повысит направленность и улучшит качество изображения при использовании на столе.

Создано для современных любителей музыки.

L/R S воплощает убеждение Cambridge Audio в том, что великолепный звук должен органично вписываться в повседневную жизнь. Созданная любителями музыки для любителей музыки, она легко адаптируется к различным помещениям, настроениям и способам прослушивания, привнося эмоциональное воздействие музыки в самые важные моменты. Обладая серьёзной мощностью, продуманной конструкцией и дизайном, который одновременно кажется знакомым и свежим, Cambridge Audio L/R S создан музыкой и разработан для повседневной жизни. 

Обзор Cambridge Audio L/R S 

Насыщенные басы от компактных настольных колонок – это обещание часто дают производители акустических систем, и часто оно не выполняется. Компания Cambridge Audio, известная своей превосходной потоковой электроникой, усилителями и наушниками, стремится изменить это с помощью активного стереофонического комплекта колонок L/RS. Самая маленькая модель в серии L/R не только особенно проста в настройке и управлении, но и удивительно доступна по цене . Чтобы подчеркнуть дизайнерскую составляющую, производитель предлагает пять различных цветов лака, все с матовой сатиновой отделкой: черный, белый, гоночный зеленый, темно-синий и оранжевый. Кроме того, за небольшую дополнительную плату доступна отделка шпоном из натурального дерева — ореха.


Беспроводное воспроизведение музыки на основной динамик осуществляется через Bluetooth с использованием кодеков aptX HD или AAC. Проводные источники могут подключаться через аналоговый вход RCA, USB-C и оптический Toslink. Последний также является предпочтительным вариантом для большинства телевизоров, поскольку, к сожалению, отсутствует HDMI. Расположение основного динамика слева или справа можно регулировать с помощью переключателя. Входящий в комплект беспроводной пульт дистанционного управления позволяет управлять различными функциями, включая регулировку громкости, воспроизведение через Bluetooth, выбор входа, предустановки звука и отключение звука. Умная деталь: многоцветный светодиодный индикатор состояния на главном динамике можно приглушить или полностью выключить с помощью пульта дистанционного управления.


Несмотря на компактные размеры, колонки Cambridge Audio L/RS предназначены для использования в качестве компьютерных колонок, на низком динамике или на полке. С помощью двух переключателей их можно акустически адаптировать к соответствующему размещению. Кроме того, на пульте дистанционного управления доступны три предустановленных звуковых режима. При высоте всего 22,5 см и ширине 13,5 см L/RS вполне можно отнести к настольным мониторам. Низкочастотный динамик диаметром около 8 см меньше, чем можно было бы ожидать от басового динамика такого типа. Он отвечает за низкие и средние частоты, а за высокие частоты — 21-миллиметровый алюминиевый купол. Последний интегрирован в звуковой волновод, так называемый волновод, для более широкого и равномерного рассеивания звука.


На задней панели колонки расположен широкий фазоинвертор, который заметно улучшает воспроизведение низких частот. При наличии нескольких сантиметров свободного пространства у стены это работает довольно хорошо, но следует избегать размещения колонок на полке, если они полностью окружены книгами. Технически это стереопара двухполосных колонок с низкочастотным, среднечастотным и высокочастотным динамиками. Оба динамика работают в полностью активном режиме, поэтому каждый корпус колонки имеет собственный усилитель мощности. Каждому из четырех динамиков в стереокомплекте выделяется 25 Вт среднеквадратичной мощности. Вся электроника размещена в главном динамике. Переключатель определяет, находится ли он слева или справа, что очень удобно. Другой динамик питается от четырехжильного кабеля со специальным разъемом и винтовым фиксатором.


Компактные размеры небольших колонок Cambridge приятно удивляют сразу после распаковки. О том, что они в первую очередь предназначены для использования в качестве компьютерных и настольных мониторов, свидетельствует прилагаемый соединительный кабель между основной и дополнительной колонками. Его длина составляет около 1,8 м, что очень мало. Поэтому для размещения на низких полках или стеллажей мы рекомендуем заказать более длинный кабель в качестве дополнительного аксессуара, который, имея длину почти 5 м, будет достаточно длинным.


В качестве опции доступна наклонная подставка, которая позволяет вертикально наклонить колонку и гармонично вписывается в форму корпуса. Её настоятельно рекомендуется использовать, особенно если вы сидите очень близко к колонке и ваши уши находятся значительно выше уровня высокочастотного динамика. За исключением проблем с размещением, настройка Cambridge L/RS прошла крайне легко. Bluetooth-соединение заработало мгновенно, при условии выбора Bluetooth в качестве источника сигнала, и колонка также мгновенно распозналась как звуковая карта через USB-C.


Тот факт, что единственным индикатором является небольшой цветной светодиод внизу основной колонки, не так уж и непрактичен. К цветовой гамме быстро привыкаешь. Сложнее всего с ней с точной регулировкой громкости. Особенно это касается режима Bluetooth, где системная громкость колонки и громкость Bluetooth-передачи разделены. Поэтому сначала приходится выкручивать громкость на максимум на смартфоне или планшете, а затем регулировать её с помощью пульта дистанционного управления. Это, в свою очередь, делает звуковые сигналы состояния и сигналы подключения довольно навязчиво громкими. Это выявляет ограничение в работе: на задней панели колонки есть кнопка выбора источника, но нет регулятора громкости и функции отключения звука. Если маленький пульт дистанционного управления потеряется, поначалу будет сложно разобраться. В остальном, в ходе тестирования колонка показала себя отлично и, благодаря беспроводной технологии, не требует прямой видимости до колонки.


Компактная акустическая система Cambridge — это одновременно ультракомпактная настольная колонка и полочная/низкопрофильная акустика, качество сборки и возможности подключения которой также позволяют использовать её в роскошных жилых помещениях. Тот факт, что она способна воспроизводить насыщенные басы на средней громкости, несмотря на свои чрезвычайно компактные размеры, выделяет её практически среди всех конкурентов в этом классе. 

Характеристика Cambridge Audio L/R S

Высокочастотный динамик - 21-мм алюминиевый твитер
Средне и низкочастотные динамики - 1x 3-дюймовый вуфер, фазоинвертор (сзади)
Выходная мощность 2x 50 Вт
Режимы эквалайзера - Нормальный / Фильм / Голос
Частотная характеристика 55 Гц - 24 кГц +/-3 дБ*
Bluetooth SBC, AAC, aptX, aptX HD
Аналоговые входы (AUX) - Пара RCA (AUX)
Цифровой вход - Аудио (USB-C), 1x оптический TOSLINK
Выход для сабвуфера (RCA)
Соединение динамиков - Проводное: аналоговое соединение
Доступные цвета - Черный, Белый, синий, ореховый, оранжевый, зеленый
Пульт дистанционного управления
Размеры (ШхВхГ каждого динамика) 134 (Ш) x 226 (В) x 180 (Г) мм
Вес (кг каждого динамика) 3,0 кг (основной), 2,6 кг (дополнительный)