После несчастного случая, когда два агента КГБ были ошибочно убиты во время неудачной попытки помочь российскому спортсмену бежать на Запад, глава ЦРУ в Париже оговаривает соглашение со своим российским коллегой об убийстве двух американских агентов, чтобы избежать возмездия. Выбор падает на Брюланда, чопорного агента, увлеченного своей работой и продвижением по служебной лестнице, и Гриффа, в какой-то степени циничного и разочарованного курьера. Когда двое мужчин раскрывают заговор, они заключают непростой союз, чтобы попытаться сбежать, в конечном итоге связываясь с французской анархистской группой и независимым французским агентом.