Норман Тэйер и его жена Этель каждый год проводят свои летние каникулы в доме на Золотом озере. На этот раз к ним приезжает их дочь Челси вместе со своим другом Биллом Рэем и его 13-летним сыном Билли. Челси просит родителей оставить мальчика на месяц с ними, пока она с Биллом уедет в Европу. Норман (хоть и с некоторой неохотой) и Этель соглашаются.

Знаете ли вы, что…

Рыбину в фильме звали «Форель Уолтер». Завезли её из пруда для разведения форели в штате Нью-Гэмпшир. Билли и Норман действительно выпустили её в озеро. С тех пор многие всё ещё пытаются выловить рыбину, но прошло слишком много времени, чтобы это стало возможным.

Сцену в бухте Чистилище снимали в конце сентября. Чтобы не замёрзнуть, Даг МакКиэн и Генри Фонда (1905-1982) надевали под верхнюю одежду гидрокостюмы. Уровень воды был настолько низким, что вода доходила им только до колен. Кэтрин Хепберн (1907-2003) решила нырять в воду сама, хотя изначально предполагалось участие в этой сцене дублёрши, и прыгнула в воду даже без гидрокостюма.

Джейн Фонда рассказывала впоследствии, что заплакать, как это требовалось по сюжету, смогла только, когда в кусты неподалёку посадили Кэтрин Хепберн, откуда та грозила актрисе кулаком.

Единственный фильм в истории, за который двое ведущих исполнителей в ролях мужа и жены, т.е. Генри Фонда и Кэтрин Хепберн, удостоились премии «Оскар» в номинациях лучшая мужская и женская роли.

Генри Фонда получил статуэтку «Оскар» в 76 лет, став самым возрастным актёром, удостоенным этой премии.

Единственный фильм, где вместе сыграли ветераны Голливуда Генри Фонда и Кэтрин Хепберн.

В сценарии к фильму указано, что его действие разворачивается в штате Мэн, однако снимали его в штате Нью-Гэмпшир.