В фильме показана жизнь цивилизации майя до прихода испанских конкистадоров: жестокие войны с соседними племенами, человеческие жертвоприношения, загадочные мистические ритуалы.

В один день рушится мир индейца по имени Лапа Ягуара. Его деревню захватывает соседнее племя, уничтожая хижины, забирая местных жителей в плен. Его ведут в город, чтобы принести в жертву богам. Перед лицом неминуемой смерти Лапа Ягуара должен побороть свои самые сильные страхи и совершить отчаянный рывок, чтобы спасти то, что ему дорого…

Золотой орел, 2008 год
Номинации (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате - «Централ Партнершип»
 
Оскар, 2007 год
Номинации (3):
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучший грим
 
Золотой глобус, 2007 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
 
Британская академия, 2007 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке