У жителей отдаленных кварталов Чикаго существует легенда о загадочном маньяке по прозвищу Кэндимэн, обитателе параллельного мира. Ему не нужен нож, чтобы наносить раны: протез руки в виде крюка — идеальное орудие преступления.

Пока Кэндимэн находится за гранью реальности. Но если встать перед зеркалом и пять раз подряд произнести его имя, он перейдет эту зыбкую черту. И тогда никому не удастся спастись.

За изучение этой легенды берется группа молодых ученых, которые не верят в таинственного Кэндимэна. Но в любой момент вместо своего отражения в зеркале они могут увидеть убийцу…

Знаете ли вы, что…

В небольшой роли в самом начале фильма появляется Тед Рейми.

В съёмках использовали специально выведенных пчёл. Нужно было постараться закончить съёмки как раз в тот момент, когда пчёлам исполнилось 12 часов от роду, чтобы выглядели они как обычные взрослые особи, но жало у них ещё не сформировалось, чтобы они не могли, если что, ужалить.

В течение нескольких дней съёмки проходили в печально знаменитых домах Кабрини-Грин (это комплекс общественного жилья, он существовал в северо-восточной части Чикаго с 1942 по 2011 годы). С заправлявшими там на тот момент бандитами был заключён уговор о безопасности членов съёмочной группы и актёров (самим бандитам взамен позволили играть некоторые эпизодические роли). И всё равно в последний день съёмок кто-то выстрелил в машину съёмочной группы. К счастью, никто не пострадал.

На роль главного героя планировали взять Эдди Мёрфи, но его посчитали слишком низкорослым (175 см). Роль главного героя отдали Тони Тодду, рост которого 196 сантиметров.

Логово Кэндимэна сооружали таким, чтобы оно выглядело, как готический собор, сооружали его люди, полагавшие, что проживает он в Кабрини-Грин.

Вирджинии Мэдсен пришлось сниматься с пчёлами. Заранее зная об этом, она чуть было не отказалась от роли, т.к. у неё на пчёл была аллергия, но режиссёр Бернард Роуз её уговорил. После съёмки этой сцены у Мэдсен и Тони Тодда ушло 45 минут на то, чтобы всех пчёл с актрисы снять.

По настоянию Тони Тодда в его контракт был включён пункт о том, что за каждый укус пчелы во время съёмок он получит $1 000. Жалили его в общей сложности 23 раза.

В истории о Кэндимэне обыгрываются элементы двух реально существующих городских легенд – о Кровавой Мэри (она появляется, если несколько раз позвать её перед зеркалом) и Крюке (убийце с протезом руки, который оканчивается крюком).

В сцене, в которой пчёлы заполняют грудную клетку Кэндимэна, пчёл поместили в бутафорскую грудную клетку, которую затем подвесили на грудь Тони Тодда. Пчёл туда помещали очень аккуратно и со всеми предосторожностями, а затем точно так же осторожно извлекали.