Все лучшее, что придумано инженерами Naim для NDX, сконцентрировано в компактном корпусе серии XS. Naim ND5 XS 2 позволяет прослушивать потоковое аудио с UPnP серверов и Интернет-радиостанций, подключаться к iPod, iPhone, iPad или USB накопителям, а также традиционным цифровым аудио источникам. Просто интегрируйте ND5 XS в домашнюю сеть, подключите к свободному входу усилителя – и перед вами откроется новый мир потокового аудио.


В сетевом плеере Naim ND5 XS 2 используется инновационная потоковая платформа с расширенным набором функций. Имеется поддержка UPnP, AirPlay, Chromecast, Bluetooth (aptX HD), Spotify Connect, TIDAL, Roon, vTuner, различные режимы мультирума, цифровые и USB входы делают этот универсальный плеер идеальным партнером для одного из интегрированных усилителей Naim.

В потоковой секции Naim ND5 XS 2 используется фирменная сетевая карта Naim с низковольтной дифференциальной передачей цифровых аудио сигналов. Благодаря высокой скорости поддерживается декодирование всех HD аудио форматов до 32 бит / 384 кГц или DSD128. Новая потоковая платформа позволяет управлять потоком аудиоданных при помощи собственного, а не внешнего тактового генератора ЦАП. Перед подачей на ЦАП поступающие данные передискретизируются цифровым сигнальным процессором SHARC с 40-битной точностью и затем направляются на цифро-аналоговый преобразователь PCM1791A Burr-Brown.


Для наибольшего удобства ND5 XS оснащен тремя независимо переключаемыми цифровыми входами S/PDIF для подключения CD-проигрывателей, компьютеров и других цифровых аудио источников с разрешением до 24 бит / 192 кГц. . Каждый цифровой вход ND5 XS 2 оборудован различными разъемами: оптическим TosLink, коаксиальным RCA и коаксиальным BNC – так обеспечивается максимальная универсальность и оптимизируется качество звучания.

Naim ND5 XS столь же универсален в использовании, как и в своих применениях. Три пользовательских интерфейса обеспечивают альтернативные методы управления устройством – каждый подходит для различных ситуаций и личных предпочтений. Плеером можно управлять кнопками передней панели, при помощи пульта ДУ либо через бесплатное приложение Naim n-Stream для iPhone, iPad и iPod Touch. Во всех случаях обеспечивается простое, интуитивное и надежное управление. Функции системной автоматизации также позволяют интегрировать ND5 XS 2 с ЦАП или любым подключенным предусилителем/CD-проигрывателем Naim, при этом централизованное управление осуществляется через приложение n-Stream.


Как и в каждом продукте Naim, особое внимание уделялось устранению шума и регуляции источников питания. Силовой трансформатор с обмоткой Naim, большие сглаживающие конденсаторы, независимые источники питания с множественной регуляцией и специально разработанная схема заземления – все это обеспечивает минимум шума от блока питания.

Обзор Naim ND5 XS 2 от портала SalonAV

Выход этого аппарата нельзя причислить к эпохальным событиям хотя бы в силу того, что у него был прямой предшественник ND5 XS – кстати, весьма продвинутый по линии аудиотракта и в смысле системного апгрейда. Да и вообще до этого дня какого-либо дефицита сетевых компонентов у Naim не наблюдалось – в разделе Separates только за последнее десятилетие компанией была представлена уйма network-устройств разной ценовой категории. Подумаешь, добавился еще один плеер…


Но все не так просто. Стремясь продвигать свои технологии в премиальном и элитном сегментах, Naim всегда старалась распространить их и на более массовую продукцию, чтобы всеми благами стриминга могли воспользоваться и не самые богатые поклонники бренда. В результате рождались удивительные симбиозы дискового и сетевого проигрывателя, стримера и преда и т. д. Та же троица систем Uniti, выполненная в модном дизайне, с абсолютно новым интерфейсом управления – тоже может рассматриваться как попытка популяризировать меломанию через доступ к обширнейшим музыкальным стриминговым базам.


Многие по-прежнему считают, что это недешевое удовольствие. Если исходить из стоимости премиальных подписок на самые качественные HD-сервисы, которые, вдобавок, приходится оформлять полулегальным образом через своих заграничных друзей, то ситуация в самом деле выглядит не слишком оптимистично. Стоимость продвинутой сетевой аудиотехники Naim тоже находится на уровне, который никак «народным» не назовешь. Самая доступная аудиосистема, рассчитанная на воспроизведение через полноценные стереоколонки – это Naim Uniti Atom за 190 тысяч. Смотрим на сетевой ресивер классом выше – Uniti Star или, допустим, Uniti Nova, – а там ценник уже 340 и 400 тысяч рублей. Во сколько же тогда обойдется отдельный хай-файный компонент с самой совершенной сетевой начинкой, но без усилителей и прочих атрибутов, которые не пригодятся тому, кто уже обладает системой Naim? Ответ на этот вопрос и дает ND5 XS 2 – оказывается, не дороже проигрывателя прежнего поколения!


Здесь та же новая платформа NP800, которая обеспечивает расширенную поддержку аудиоформатов, способна работать с данными 32 бит/384 кГц, наделена мультирумными функциями, поддерживает Bluetooth aptX HD и прочие беспроводные интерфейсы. Да и вообще отличается иной внутренней архитектурой: данные от всех «поставщиков» музыкального контента и для всех мультирумных потоков сначала стекаются в центральный процессор, проходят глубокую обработку, а только затем поступают на конвертацию и усиление. Кроме того, создатели ND5 XS2 решили отказаться от части функций его предшественника. С лицевой панели, например, исчез дисплей, в комплекте нет пульта ДУ. При управлении через приложение для смартфона, в котором отображается вся информация об исполнителе, в них уже просто нет насущной необходимости. «Второе переиздание» доступного проигрывателя также лишилось межкомпонентных шин для передачи команд управления и байонетного гнезда для подключения внешнего источника питания, что тоже резонно – когда вопрос экономии средств ставится особенно остро, то вряд ли кто станет прибегать к апгрейду, требующего приобретения еще одного и отнюдь не дешевого компонента.


Зато ND5 XS 2 приобрел кое-что более важное. Я сейчас о сетевой карте разработки Naim, работающей по низковольтной технологии дифференциальной передачи сигнала (LVDS также применяется в новом NDX 2 и флагманском ND 555). Логическая единица в ней отсчитывается не от нулевого потенциала, а от +1,2 В, и она в десять раз меньше стандартных 3,3 В. Такой способ обеспечивает меньшие шумы и наводки, а это как раз то, что важно не только для стриминга, а вообще для воспроизведения с любого источника. Вы разве откажетесь от того, чтобы собранные вами музыкальные файлы и альбомы в каких-либо HiRes-форматах и хранящиеся на винчестерах или NAS, гарантированно зазвучали так, будто они и вовсе не цифровые по своей природе?


Кстати, о сути и некоторых технических нюансах ND5 XS весьма обстоятельно рассказал в своем недавнем интервью Стив Селлз, технический директор Naim Audio. Я считаю уместным добавить лишь некоторые детали. В новой модели фильтрация и конвертация цифрового сигнала осуществляется по уже обкатанной технологии Naim – связкой из SHARC-процессора, алгоритмы для которого написаны специалистами компании, и ЦАПами Burr-Brown PCM1791 (уже знакомы по Uniti Star и ряду других проигрывателей Naim). Аппарат можно использовать не только как стример и приемник интернет-вещания, но и как продвинутый преобразователь – у него есть USB-входы (тип A), коаксиальные и оптические (всех – по паре). На другой цифровой компонент сигнал с ND5 XS 2 можно передать по коаксиалу BNC, а на усилители – посредством обычного линейного выхода RCA или c пятиконтактного DIN. Предусмотрена возможность и переключения «земли» с шасси на «плавающую».

Особенности Naim ND5 XS 2

Воспроизводите музыку с компьютеров или сетевых накопителей с разрешением до 32 бит / 384 кГц.
Поддержка основных аудио форматов: WAV, FLAC, DSD (single rate), Apple Lossless, AIFF, AAC, Windows Media-formatted files, M4A и MP3. Для всех форматов без потерь (и большинства форматов с компрессией) поддерживается непрерывное воспроизведение.
Четыре цифровых входа S/PDIF 24 бита /192 кГц для подключения внешних цифровых источников.
Встроенная поддержка Chromecast позволяет слушать потоковое аудио с множества поддерживаемых приложений для смартфонов и планшетов (192 кГц).
Apple AirPlay – направляйте музыку с iOS гаджетов или с iTunes и Apple Music.
Встроенная поддержка Spotify Connect позволяет воспроизводить миллионы треков с самого популярного в мире потокового сервиса.
Встроенная поддержка TIDAL – потокового сервиса несжатой музыки с аудиофильским качеством звучания. Бесплатная пробная подписка на 90 дней.
USB разъем на передней панели для подключения МР3-плееров и флешек (1.6А)
Интернет-радио vTuner 5*
Мультирум и режим вечеринки
Приложение Naim App для iOS и Android для интуитивного управления.
Подключение по Bluetooth с кодеком aptX HD обеспечивает высокое качество звучания.
Благодаря интеграции системы RC5 вы можете управлять усилителем Naim прямо из приложения Naim App с телефона или планшета.
Встроенная поддержка Roon – сервиса, превращающего вашу музыкальную коллекцию в полноценный музыкальный журнал.

Характеристики Naim ND5 XS 2

Форматы файлов: WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD64, DSD128, AAC, MP3, OGG, WMA, M4A
Максимальное разрешение: 32 бит / 384 кГц (WAV), 24 бит / 384 кГц (FLAC, ALAC, AIFF)
Потоковые сервисы и протоколы: Chromecast, Airplay, Bluetooth (aptX HD), UPnP, Spotify Connect, Tidal, InternetRadio (vTuner Premium), Roon Ready
Входы: 2х оптических (до 24 бит / 96 кГц), коаксиальный RCA (до 24 бит / 192 кГц), коаксиальный BNC (до 24 бит / 192 кГц)
Интерфейсы: 2 х USB Тип А, Ethernet
Выходы: RCA, DIN
Потребляемая мощность: 19 Вт
Габариты: 432х87х314 мм
Масса: 10 кг