Компания Bowers & Wilkins представила свой первый саундбар Panorama еще в 2009 году. Названная в честь двух знаковых технологий золотого века кинематографа – Panavision и Cinerama – «Панорама» определила новую концепцию саундбара. В отличие от большинства конкурентов, он был задуман как премиальный, бескомпромиссный продукт, предлагающий наилучшее качество звука из одного корпуса, без необходимости во внешнем сабвуфере или других дополнениях. В 2013 году Bowers & Wilkins обновила эту успешную оригинальную модель улучшенной Panorama 2, которая использовала обновленные динамики для улучшения звучания, а также входы HDMI для упрощения подключения. Представленная модификация для азиатского рынка. 


Новый саундбар Bowers & Wilkins Panorama 3 основан на проверенном наследии двух своих предшественников. Как и предыдущие модели, он был специально разработан, чтобы обеспечить отличное звучание из одного элегантного компонента, без необходимости во внешнем сабвуфере. Элегантный дизайн и низкий профиль - высота всего 65 мм, упрощают установку, настройку и обеспечивают больше удобств в эксплуатации по сравнению с большинством конкурентов. Несмотря на свои тонкие пропорции, Panorama 3 имеет внутри 13 отдельных динамиков, в том числе два сабвуфера – для глубоких, расширенных басов. На них работают усилители общей мощностью 400 Вт. В результате получается заполняющий всю комнату мощный звук, с которым не может сравниться ни один другой конкурент в одном корпусе.


Panorama 3 - это первый саундбар Bowers & Wilkins, оснащенный отдельными динамиками для формата Dolby Atmos, излучающими звук вверх. Они специально разработаны компанией Bowers & Wilkins для воспроизведения звуковых дорожек с 3-мерным пространственным звуком и расположены наклонно в верхней части корпуса - для обеспечения оптимального погружения в звуковое поле. На эти 50-мм динамики работает сложный декодер и процессор Dolby Atmos, которые обеспечивают отличное звучание звуковых дорожек с пространственным звуком для телепередач, фильмов, игр и стриминговой музыки.


Установить и настроить Bowers & Wilkins Panorama 3 очень просто. Низкий профиль позволяет легко разместить его на мебели перед телевизором, не закрывая нижнюю часть экрана: в качестве альтернативы, в комплект поставки входит металлический настенный кронштейн, если вы предпочитаете повесить саундбар на стену. Подключение предельно простое: всего один HDMI кабель с функциями ARC/eARC - это все, что вам нужно, чтобы соединить Bowers & Wilkins Panorama 3 с телевизором или поделиться звуком с любыми другими источниками, которые у вас также могут быть. После подключения через HDMI вы можете использовать пульт дистанционного управления телевизором или спутниковым/кабельным ресивером для управления громкостью и питанием Panorama 3.


Bowers & Wilkins Panorama 3 оснащена также сенсорными кнопками на верхней панели, скрытыми до тех пор, пока они не загорятся, и предназначенными на тот случай, если у вас под рукой нет смартфона, а также встроенной функцией Alexa, обеспечивающей удобное голосовое управление прослушиванием. Как и следовало ожидать от бренда с такой богатой историей стереозвука, Panorama 3 также превосходно воспроизводит и музыку. Предусмотрен прием как по AirPlay 2, так и через Bluetooth aptX Adaptive, поэтому пользователи iOS и Android могут легко транслировать на него любимую музыку со своих мобильных устройств. Поклонники Spotify также могут воспользоваться удобством Spotify Connect, обеспечивающим как высокое качество звука, так и удобное и простое управление. А для прослушивания в высоком разрешении и максимально удобного взаимодействия с пользователем новый саундбар Bowers & Wilkins Panorama 3 поддерживает также приложение Bowers & Wilkins Music, предоставляя слушателям мгновенный доступ к множеству потоковых сервисов, включая Deezer, Last.fm, Qobuz, Soundcloud, TIDAL и TuneIn.


Утонченный, интеллектуальный, простой в установке и обеспечивающий полное погружение при прослушивании, новый Bowers & Wilkins Panorama 3 - это саундбар, который вы так долго ждали. С его помощью вы, наконец, сможете насладиться всеми фильмами, теле-шоу и музыкой, которые вы любите, причем именно так, как они должны были быть услышаны.

Обзор Bowers & Wilkins Panorama 3

В отличие от многих других саундбаров, компания B&W разработала Panorama 3 исключительно как автономный проигрыватель. Он предназначен для замены всей вашей AV- или Hi-Fi системы без необходимости использования сабвуфера или тыловых колонок. Поэтому эти дополнительные устройства изначально отсутствуют. Тем не менее, саундбар обеспечивает 3.1.2 канала. Это означает, что он воспроизводит стереозвук, центральный канал, сабвуфер и два направленных вверх канала Atmos .


Вы можете подключить свой телевизор к Panorama 3 через интерфейс HDMI eARC . Это позволит звуку с телевизора передаваться на саундбар. С помощью приложения вы также можете запрограммировать B&W Panorama 3 на реагирование на команды с пульта дистанционного управления телевизора. Если ваш телевизор не имеет порта HDMI ARC или eARC, вы также можете подключить его к саундбару с помощью оптического кабеля . В качестве альтернативы вы можете подключить другой цифровой источник музыки, например, CD-проигрыватель . Panorama 3 не имеет других физических входов для музыкальных источников. Порт USB-C зарезервирован для обновлений сервиса.


Вы можете передавать музыку на B&W Panorama 3 различными способами. Поддерживаются AirPlay 2 , Bluetooth и Spotify Connect. Многие другие сервисы потоковой передачи музыки можно интегрировать в приложение B&W. Вы можете подключить саундбар к интернету через Wi-Fi или LAN.


Компания Bowers & Wilkins уделяет большое внимание тому, чтобы саундбар обеспечивал насыщенное звучание даже без внешнего сабвуфера. В наших тестах Panorama 3 однозначно оправдывает это обещание. Два 100-миллиметровых басовых динамика расположены сверху и мощно передают басовые импульсы в комнату. В результате возникает движение воздуха, которое можно увидеть, услышать и почувствовать. Саундбар Bowers & Wilkins Panorama 3 также впечатляет очень широкой звуковой сценой, простирающейся далеко за пределы его границ. Создается ощущение, что звук даже немного перемещается вокруг вас, хотя и не достигает уровня полноценной системы объемного звучания.


Компания Bowers & Wilkins намеренно разработала Panorama 3 как простое решение в одном устройстве. Поэтому саундбар ориентирован, в частности, на тех, кому не нужен сабвуфер или тыловые колонки дома. Все спроектировано таким образом, чтобы максимально упростить настройку, следуя принципу «подключи и работай», и обеспечить хорошее звучание в как можно большем количестве помещений. Это подтвердилось и в нашем тесте. Даже без приложения можно улучшить звук телевизора. По крайней мере, для регулировки звука доступен базовый эквалайзер с ползунками для высоких и низких частот; остальное делается быстро и легко.


Пока вы не запрограммируете пульт от телевизора, вам понадобится приложение B&W Music для настройки и работы. Его можно бесплатно найти в App Store и Google Play Store . Его также можно использовать для управления такими устройствами, как Bowers & Wilkins Zeppelin . Вскоре вы также сможете подключить саундбар к многокомнатной системе с помощью Zeppelin и других продуктов серии Formation.


Panorama 3 также отлично подходит для прослушивания музыки через потоковые сервисы . Deezer , Tidal и Qobuz — наиболее важные сервисы, которые можно интегрировать непосредственно в приложение B&W. Таким образом, вам не придется переключаться между приложением саундбара и приложением вашего потокового сервиса. Конечно, вы также можете отправлять музыку на Panorama 3 через Spotify Connect. Amazon Music — единственный потоковый сервис, не указанный на момент проведения этого теста. Это кажется странным, особенно учитывая, что в саундбар интегрирован голосовой помощник Amazon Alexa.


Однако вы также можете подключить к B&W Panorama 3 все остальные сервисы потоковой передачи музыки через AirPlay 2 и Bluetooth aptX Adaptive . Таким образом, у вас есть множество вариантов для беспроводной передачи музыки на саундбар. Кстати, он также поддерживает аудио высокого разрешения до 24 бит.


Как и подобает компании, специализирующейся на воспроизведении аудиофильского звука, Bowers & Wilkins Panorama 3 различает стереофонические и объемные сигналы. Хотя она воспроизводит все объемные сигналы через все 3.1.2-канальные динамики, воспроизведение стерео ограничивается тремя фронтальными каналами и каналом сабвуфера. Повышение разрешения до 3D-звука происходит только в режиме объемного звука. Однако ни приложение, ни дисплей не показывают, сколько каналов фактически используется саундбаром для воспроизведения музыки. 


Акустическая система Bowers & Wilkins Panorama 3 обеспечивает превосходное звучание как для музыки, так и для фильмов, отличаясь спокойным характером и мощными басами. Хотя эффекты Atmos в нашей тестовой комнате уступали саундбару Devialet Dione, B&W Panorama 3 обеспечивает более чем качественное объемное звучание. Приложение позволяет управлять всеми основными потоковыми сервисами и даже воспроизводить музыку высокого разрешения. Качество сборки и дизайн соответствуют высоким стандартам, которые Bowers & Wilkins устанавливает для своей продукции.

Таким образом, если вы хотите стильно улучшить звук вашего телевизора, не прибегая к сабвуферу или тыловым колонкам, B&W Panorama 3 определенно заслуживает внимания.

Характеристики Bowers & Wilkins Panorama 3

HDMI eARC
Dolby Atmos 3.1.2 раздельных каналов
Dolby True HD
Совместимость с приложением Bowers & Wilkins Music App
Голосовой помощник Alexa
Bluetooth
Spotify Connect
AirPlay 2

Динамики

3 x 19mm твитер с титановым куполом
6 x 50mm НЧ/СЧ со стекловолоконным диффузором
2 x 50mm Dolby Atmos динамики со стекловолоконным диффузором
2 x 100mm низкопрофильные басовые драйверы

Поддержка аудио форматов

Dolby Atmos
Dolby Digital True HD)
Dolby Digital+
LPCM

Соединения

1 x HDMI eARC
1 x Digital Audio In (Toslink)
1 x RJ45 Ethernet
1 x USB-C (только для сервиса)

Размеры

Высота: 65мм
Ширина: 1210мм
Глубина: 140мм

Вес 6.5 кг