Меню

По всем вопросам

+7 (495) 926-63-77 +7 (917) 574-07-30
icon_mob_logo
Корзина пуста

По всем вопросам

+7 (495) 926-63-77
+7 (917) 574-07-30
Переводчица / The Interpreter

Переводчица / The Interpreter

Переводчица / The Interpreter

 
Год выхода 2005
В ролях Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер
Моя оценка 10
Режисёр Сидни Поллак
Количество:
0 Р рублей
Добавить в корзину
Общие характеристики:
Год выхода 2005
В ролях Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер
Моя оценка 10
Режисёр Сидни Поллак

Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и помог…

Знаете ли Вы, что... :
Самый длинный алфавит в мире — камбоджийский. В нем 74 буквы.


Одно время амперсэнд (&) был буквой английского алфавита.


Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.


Е — самая распространенная буква английского алфавита, Q — самая редкоиспользующаяся.


Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают примерно на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира).


В английском языке существует только одно 15-буквенное слово, буквы в котором ни разу не повторяются — uncopyrightable.


В Организации Объединенных Наций существует только шесть официальных языков: английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.


Раньше в ЮАР было только два официальных языка. Сейчас их двенадцать.


В китайском письме более 40,000 символов.


На африканском континенте более 1,000 разных языков. У языка берберов в Северной Африке нет письменной формы.


Сидни Поллак потерял много крови, добиваясь разрешения на съемки в ООН. В итоге, дойдя до Кофи Аннана, режиссер таки взял свое. Съемки проходили в выходные дни, чтобы не мешать рабочему процессу организации.


Год выхода фильма совпал с 450-летием со дня официального начала переводческой деятельности в России. По этому случаю на пресс-показ фильма пригласили Леонида Володарского собственной персоной, который и озвучивал еще не дублированный оригинал, так что для журналистов герои Поллака говорили голосом, навевающим воспоминания из буйной молодости.


На радость хмурым людям всего мира, фильм обошелся без поцелуйчиков.


В фильме фигурирует вымышленное африканское государство Матобо.


Поллак хотел снять в главной роли Наоми Уоттс, но та уступила роль своей подруге Николь Кидман, которая горела желанием сняться в этом фильме. Она подписала контракт даже не читая сценарий.


Членам съемочной группы позволялось проносить с собой в здание ООН ножи, необходимые им для работы.


Первый фильм в мире, съемки которого производились внутри здания ООН.

Фильмы этого режисера:

Год выхода
1982
Год выхода
1995
Год выхода
1972
Год выхода
1981
Год выхода
1975
Год выхода
1973
Год выхода
1990
Год выхода
1985
Год выхода
1999
Год выхода
2005
Год выхода
1993
Год выхода
1966
Год выхода
1965
Год выхода
1968
Год выхода
1969
Год выхода
1974
Год выхода
1977
Год выхода
1979