Многофункциональный девайс Artera Play от Quad вышел в новом поколении и обзавелся плюсом в названии. Обновленный плеер/ЦАП/предусилитель Quad Artera Play+ получил поддержку Bluetooth-кодека aptX, что позволит его использовать со смартфонами и другими беспроводными источниками. Выход для наушников для удобства перенесен на фронтальную панель (точнее — под фронтальную панель). Разработчики в плюсовой версии изменили питание, поставив тороидальный трансформатор покрупнее и разделив шины питания для различных цепей. Громкость регулируется цифровым образом в аналоговой схеме. Из разъемов доступны выходы RCA, XLR, оптический и коаксиальный, из входов — пара оптических, коаксиальных и USB, а также RCA. Есть и триггерный разъем.


В проигрывателе Quad Artera Play+ Диски считывает щелевой привод, который сначала загружает данные в буфер и только потом отправляет их в ЦАП. Для подстройки звучания доступны четыре варианта цифровых фильтров. Судя по компоновке задней панели, внутри аппарат зонально разделен: в правой части (если смотреть сверху) находится цифровая начинка, слева – вся аналоговая. В источнике питания помимо тороидального трансформатора с раздельными обмотками и стабилизаторами имеется фильтр для отсечки наводимых из электросети помех. Дисплей – простейший, на матрице, не создающей наводок. Управление сводится к паре сенсорных кнопок и паре физических (подача питания и привод загрузчика). 


Другие операции осуществляются с пульта ДУ, на котором помимо кнопок проигрывания и регулировки громкости находим еще и прямой выбор семи дополнительных источников. Они, как и развитая панель терминалов на задней стороне аппарата, говорят о том, что перед нами – не просто проигрыватель, а полнофункциональный предварительный усилитель, к которому по цифре можно подключить пять компонентов, а по аналогу – еще два. Один из цифровых входов представлен разъемом USB Type-B для асинхронного приема аудиоданных с компьютера.


Превосходные характеристики цифровой секции получены за счёт применения современной элементной базы. В частности, в качестве ЦАП в Quad Artera Play+ использован 32-битовый восьмиканальный чип ESS Sabre32, способный переваривать PCM до 32 бит/384 кГц и DSD до 256. Количество каналов позволило реализовать отдельно и балансный выход, и стандартный однотактный с пониженным уровнем шумов и помех. Все выходные каскады – на аудиофильских операционных усилителях Burr Brown OPA2134. Менять характер звучания компонента в очень легкой «косметической» степени под ту или иную проигрываемую запись можно выбором любой из четырех предустановок цифрового фильтра. 


Отдельного внимания заслуживает небольшой корпус, выполненный в строгом лаконичном индустриальном дизайне, что подчеркивает эффектный текстурированный алюминиевый фасад с интегрированным в него «иллюминатором» дисплея, оснащенным сенсорными кнопками управления. Верх аппарата имеет съемную вставку из толстого стекла. Общую картину дополняют боковины, выточенные на станках с ЧПУ и играющие роль радиаторов охлаждения. Корпус обладает прочной конструкцией и весит более восьми килограмм, что позволяет значительно уменьшить влияние внешних вибраций. Управлять Quad Artera Play+ можно с помощью идущего в комплекте пульта.


При разработке Quad Artera Play+ перед инженерами компании была поставлена следующая задача — совместить прославленное качество Quad и опыт с современным дизайном, новыми технологиями и доступом к самым востребованным на сегодняшний день аудиоформатам. В итоге удалось создать универсальный продукт, который включает в себя высококлассный CD-проигрыватель, предусилитель с балансной топологией схем и выходным каскадом A-класса, а также может использоваться в качестве внешнего ЦАПа, поддерживающего Hi-Res-форматы. Безупречным компаньоном для Quad Artera Play+ станет его соратник по серии — усилитель мощности Artera Stereo. Тем не менее, данный проигрыватель покажет отличные результаты и в связке с компонентами других производителей.

Характеристики Quad Artera Play+

Поддерживаемые форматы (CD-привод) CD, CD-R/RW
ЦАП ESS Sabre ES9018 (32 бит/384 кГц)
Возможность регулировки яркости дисплея и его отключения есть
Возможность выбора одного из четырех цифровых фильтров есть
Выходное напряжение 0-2,5 В (RCA), 0-5 В (XLR)
Разбаланс каналов ± 0,02 дБ (1 кГц)
Разделение каналов более 100 дБ (1 кГц)
Частотная характеристика 20 Гц – 20 кГц (- 0,2 дБ)
Коэффициент гармоник менее 0,001% (20 Гц – 20 кГц)
Отношение сигнал/шум 110 дБ (1 кГц), 118 дБ (A-взвешенное, 1 кГц)
Входы 2 линейных RCA, 2 оптических (24 бит/192 кГц), 2 коаксиальных (24 бит/192 кГц), асинхронный USB (тип B, PCM до 32 бит/384 кГц, DSD64/128/256)
Выходы Pre Out (RCA), балансный Pre Out (XLR), коаксиальный, оптический
Bluetooth aptX
Прочая коммутация триггерный выход
Пульт ДУ есть
Потребляемая мощность 45 Вт
Размеры (Ш В Г) 320x105x320 мм
Вес 8,5 кг