Система iFi Retro Stereo 50 представляет собой ламповую стереосистему класса «все-в-одном»: от технологии Bluetooth aptx (устройства iphone/ipad) до цифрового звука высокого разрешения (компьютер) и винила (проигрыватель). Любой может взять свою собственную музыку и подключив к Stereo 50, наслаждаться звучанием.

Воспроизведение звука с помощью компьютеров движется вперед с головокружительной скоростью. Снаружи Stereo 50 выделяется своей классической стилистикой в стиле «ретро», однако внутри него сосредоточено все самое передовое.

Описание основного блока iFi Stereo 50

В наши дни почти в каждый дом приходят потоки данных — будь то сигнал из декодера кабельного телевидения, цифровых устройств или компьютера, поступающий через коаксиальный разъем SPDIF либо через порт USB 3.0. Безотносительно к способу прослушивания, который вы предпочитаете — от Spotify до J. River, — подключайтесь к Stereo 50 и наслаждайтесь любимыми мелодиями на совершенно новом уровне!

Звук высокого разрешения (DSD512, PCM 768 кГц, 2xDXD) по коаксиальным или оптическим каналам или посредством USB — все это уже учтено.

Интеллектуальные устройства, которые поддерживают технологии Bluetooth, aptX (лучший режим для беспроводной передачи) и NFC (необычайная простота) способны к «беспроводному подключению» с системой Stereo 50. Таким образом, это самый простой повод для запуска вашего музыкального программного приложения, будь то музыкальная коллекция на мобильном плеере, Spotify или Tidal.


Опция aptX предоставляет беспроводной звук с качеством уровня, подобного CD, намного превосходящее обычное качество Bluetooth. Это означает, что система Stereo 50 готова к появлению в будущем новых интеллектуальных устройств на многие годы вперед.

Естественность воспроизведения обеспечивают не только самые продвинутые форматы и частоты дискретизации, но и применяемые фильтры. Минимально-фазовый фильтр для сигналов PCM и фильтр Bit-Perfect — для DXD / DSD, гарантируют максимум впечатлений. Эти фильтры обеспечивают отсутствие свойственной стандартному цифровому воспроизведению «металлической резкости», сохраняя равномерность и органичность тонального баланса.

Примененная микросхема ЦАП от компании Burr-Brown была разработана японским филиалом BB Japan (а не в американском BB/TI), хотя представление продукта состоялось уже после их слияния. Будучи «лебединой песней» Burr-Brown, этот чипсет основан на ее наиболее совершенных технологиях преобразования, и даже сейчас он заслуживает высочайших оценок.


Наличие чипсета, способного воспроизводить все форматы не ценилась бы так высоко, если бы эта операция не выполнялась естественно, что означает отсутствие необходимости в преобразовании одного формата в другой. Благодаря использованию технологии более высокого класса к менее высококлассным изделиям компании AMR (которая составила для чипсета неординарное программное обеспечение), для «разгона» этого чипсета Burr-Brown означает сохранение исходного формата музыки, что весьма существенно для достижения высшей точки при воспроизведении звука на уровне high-end.

Каждый из выходов на наушники обладает собственным усилением и чувствительностью, чтобы достичь идеального согласования со вставными мониторами и обладающими низкой чувствительностью накладными наушниками соответственно. Выход 6,3 мм выдает с «турбонаддувом» 7000 мВт. Так что даже самые требовательные из наушников, например, HiFi Man HE-6, найдут это соответствующим.

Система iFi Retro Stereo 50 поддерживает широко известные технологии iFi — 3D Holographic for Headphones® (объемное звучание для наушников) и XBass®. К этому можно добавить их чарующую способность к идеальному соответствию всем и каждым типам записей и наушников. Технология 3D Holographic for Headphones® использует чисто аналоговую обработку сигнала, которая формирует очень открытую и пространственно точную звуковую сцену для наушников, которая помещает звуковое поле «позади головы с обратной стороны», чтобы улучшить впечатление от прослушивания. Технология XBass® формирует точнейшие басы и выполняет динамическую коррекцию частотной характеристики в области басов в точно соответствии тому, как мы ее слушаем.


Фонокорректор iFi iPhono уже стал современной классикой, а предусилитель системы iFi Retro Stereo 50 призван перенять его манеру. Это устройство с весьма широкополосным диапазоном для картриджей типа MM/MC — от 38 до 62 дБ, а его система управления звучанием напоминает классические технологии построения эквалайзеров. Благодаря шести разным характеристикам настройки эквалайзера (с прецизионным регулятором тембра) возможная обработка любой стереофонической записи. От кривой RIAA, установленной по умолчанию, до параметров EMI и Decca, — это может подтвердить множество пользователей iPhono, — после однократной настройки все без исключения диски получат «своего рода магию винила».

Потрясающие возможности эквалайзера стоили бы немного, если бы реальные звуковые возможности не были реализованы настолько деликатно. Итак, точно так же, как и у iPhono, Stereo 50 — это один из немногих на сегодня фонокорректоров, уровень шумов которого ниже (в противоположность тем характеристикам, о которых говорилось ранее), чем у записи на диске. С его превосходной динамикой и разрешением Stereo 50 комфортно располагается среди игроков высшей лиги винила.


Цифровые регуляторы уровня громкости привносят искажения в чувствительные аудиосигналы, поэтому iFi всеми возможностями избегает их. Регуляторы тембра и регулятор уровня громкости (с дистанционным управлением) — все они отличаются чрезвычайно высоким качеством. Критичные аналоговые регуляторы уровня громкости представляют собой моторизованные потенциометры  производства компании Alps (Япония) с ошибкой слежения < 3 дБ.

Аудиотехника, которая вчетверо дороже, не имеет регуляторов уровня громкости такого высокого качества, как Stereo 50. Такое щепетильное внимание к деталям и высокое качество сборки отличает компанию iFi: выполняя свою задачу в области звучания, мы не оставляем в стороне ничего. Столь характерная внешность электронного блока iFi Retro Stereo 50 требует и соответствующего облика колонок. 

Описание акустических систем iFi LS 3.5

Акустическая система LS 3.5 — это перезагрузка классической системы BBS LS 3/5A которая до сих пор, полвека спустя после ее выпуска, по-прежнему высоко востребована и пользуется уважением. Компания iFi вернулась к этой конструкции, взяв ее за первоначальную основу, а затем переработала ее с нуля в LS3.5 — для XXI столетия. От разработки драйверов (это не OEM!) до клемм корпуса, — там, где что-либо нас не устраивало, мы изготавливали что-то свое. Таков уровень iFi во внимании к мелочам.


Система Retro LS 3.5 во многих отношениях является синтезом всего лучшего в BBC LS 3/5A. Мы устранили свойственные ей недостатки с помощью самых передовых из доступных технологических усовершенствований. Поэтому считайте iFi LS3.5 сочетанием BBC LS 3/5А с введением фактора X.

Шелк гладкий, так почему бы не изготовить твитер на его основе? 28-мм твитер iFi рупорного типа построен на неодимовом магните. Это в значительной мере продукт XXI века — то есть находится на переднем краю технологии изготовления высокочастотных громкоговорителей. Шелковый купол сочетает в себе отсутствие резонансов на верхнем краю рабочего диапазона (которые свойственны куполам из металла) и превосходную динамику по всему диапазону. Небольшая величина неодимового магнита смещает полостные резонансы за пределы диапазона слышимости. Рупорная конструкция идеально соответствует широкополосному динамику, формируя очень обширное звуковое поле.

Твитер задействован только на самых верхних пределах диапазона слышимости. Вся полоса от 59 Гц до 8 кГц, включающая основные звуки всех инструментов — за исключением тех, кто формирует очень низкие басовые ноты, и все форманты (тона, формируемые гармониками звука инструмента) покрывается широкополосным громкоговорителем — без какого-либо электрического или механического кроссовера.

Это позволяет избежать каких-либо искажений фазовой / импульсной характеристики в этом критичном диапазоне. Простая структура кроссовера для твитера (акустический кроссовер первого порядка, приблизительно на 10 кГц) и волновод для твитеров, который вставляется сюда для согласования по времени с широкополосным динамиком, еще больше способствует целостности фазовой / импульсной характеристики.


Естественный материал — для естественного звука. 115-мм широкополосный излучатель от iFi с бумажным диффузором делает его похожим на полно диапазонный громкоговоритель.

Во многих отношениях широкополосные динамики весьма традиционны — как магнит, так и корзина. Штампованные стальные корзины способные рассеивать энергию намного быстрее, чем литые. Это возвращение в минувший «золотой век» конструирования динамиков, в 1970-е. Современное моделирование методом конечных элементов и современные материалы улучшили излучатель во многих отношениях (особенно  в части эффективности и ширины полосы) по сравнению с классикой, например, KEF B-110, который изначально использовался в LS 3/5А.

Акустическая система iFi LS 3.5 обладает когерентностью, которая изначально основана на простом факте: твитер и широкополосный динамик идеально согласованы по времени. Проще говоря, это означает, что, если наблюдатель смотрит на поперечное сечение LS 3.5, акустические центры твитера и широкополосного динамика точно совмещены по вертикали. Значит, звуковые волны, исходящие от обоих устройств, достигают ушей слушателя одновременно (как противоположность разнице во времени). Это часто игнорируемая слабость многих акустических систем, но не iFi LS 3.5.


Характеристики iFi Retro Stereo 50

Тип:  ламповый интегральный усилитель, стерео
Количество каналов:  2
Лампы: 2 x ECF82, 4 x EL84X
Мощность фронтальных каналов: 25 Вт
Рекомендуемое сопротивление нагрузки: 4 - 16 Ом
Диапазон воспроизводимых частот: 10 - 80000 Гц
Коэффициент гармоник: 0.2 %
Отношение сигнал/шум: 101 дБ
Фонокорректор: MM, MC
Отношение сигнал/шум (звукосниматель MC): 80 дБ
Отношение сигнал/шум (звукосниматель MM): 90 дБ
Регулировка тембра: есть
Диапазон регулировки тембра НЧ: 8 дБ
Диапазон регулировки тембра ВЧ: 8 дБ
ЦАП: есть
Входы: коаксиальный x1, линейный x2, Phono
Выходы: наушники x2
USB: Type B
Разъемы на передней панели: наушники, линейный вход
Разъем для подключения наушников: 3.5/6.3 мм
Разъемы для акустики: винтовые
Позолоченные разъемы: есть
Сетевые возможности: Bluetooth
Размеры (Ш х В х Г): 300x153x226 мм
Вес: 5.8 кг

Акустическая система LS 3.5

Чувствительность – 90Дб/2.83V/1м
Диапазон частот -  59Гц – 20кГц
Динамики:
1.1” (28мм) Прозрачный ВЧ динамик с шелковым куполом
4.5” (115мм) Бумажный купольный широкополосный динамик
Сопротивление -  4Ом
Кроссовер - Акустический 10кГц. 
Габариты (Ш x В x Г): 146 X 268 X 226мм
Вес -  3.5кг